王老师
你好[nǐhǎo]。楼上[lóushàng]是[shì]谁[shuí]？
Perang Tengah Malam di Grup Pemilik Kediaman
Seorang guru persaraan berusia 61 tahun mendengar bunyi tapak kaki di tingkat atas pada lewat malam, lalu memulakan 'perang' di dalam kumpulan pemilik kediaman — sehingga kebenaran membuatkan semua orang malu.
Sedang memuatkan alat terjemahan…
王老师
声音[shēngyīn]很[hěn]大[dà]。
王老师
咚[dōng]咚咚[dōngdōng]。
王老师
现在[xiànzài]很[hěn]晚[wǎn]了[le]。
小李
对不起[duìbùqǐ]！
小李
是[shì]我[wǒ]。
王老师
你[nǐ]在[zài]做[zuò]什么[shénme]？
小李
运动[yùndòng]。
王老师
晚上[wǎnshàng]运动[yùndòng]？！
王老师
请[qǐng]小声[xiǎoshēng]一点[yìdiǎn]。
王老师
又[yòu]来[lái]了[le]！
王老师
咚咚[dōngdōng]咚[dōng]咚咚[dōngdōng]。
老陈
哈哈[hāhā]，谁[shuí]又[yòu]吵[chǎo]了[le]？
老陈
是[shì]小李[xiǎolǐ]吗[ma]？😂
小李
是[shì]…我[wǒ]。对不起[duìbùqǐ]。
王老师
太[tài]晚[wǎn]了[le]。请[qǐng]安静[ānjìng]一点[yìdiǎn]。谢谢[xièxiè]。
张经理
大家[dàjiā]好[hǎo]，我[wǒ]是[shì]物业[wùyè]张[zhāng]。
张经理
我[wǒ]明天[míngtiān]去[qù]看看[kànkàn]。
张经理
我[wǒ]去[qù]楼上[lóushàng]了[le]。
小李
这是[zhèshì]我[wǒ]妈妈[māmā]的[de]。
小李
她[tā]生病[shēngbìng]了[le]。
小李
医生[yīshēng]说[shuō]，她[tā]要[yào]多[duō]走路[zǒulù]。
王老师
对不起[duìbùqǐ]，小李[xiǎolǐ]。
小李
谢谢[xièxiè]老师[lǎoshī]！🥹
王[wáng]老师[lǎoshī]敲开[qiāokāi]了[le]楼上[lóushàng]的[de]门[mén]，手里[shǒulǐ]拿[ná]着[zhe]一[yī]碗[wǎn]热汤[rètāng]。
王老师
给[gěi]你[nǐ]妈妈[māmā]。
老陈
战争[zhànzhēng]结束[jiéshù]啦[la]！哈哈[hāhā]！