Bahasa Cina dalam mesej teks
Berlatih membalas dengan ringkas, menggunakan penghubung perbualan dan ungkapan yang biasa muncul dalam sembang harian.
Cerita sembang bahasa Cina
Cerita bahasa Cina yang mengutamakan dialog dan terasa seperti membaca mesej sebenar, dengan giliran pendek, reaksi semula jadi dan terjemahan yang mesra pelajar.
A074 mesej
Amaran Binatang Nian pada Malam Tahun Baru Cina
哥!救命!!!
A039 mesej
Bos melihat mesej itu
老板是猪 🐷
A060 mesej
Kebenaran di Sebalik Kapten Keluar
婷婷?
A022 mesej
Kekecohan Jualan Kumpulan Komuniti
大家好!
A070 mesej
Kekecohan Keluar Pasukan Sebelum Perlumbaan Perahu Naga
队长。
A027 mesej
Perang Tengah Malam di Grup Pemilik Kediaman
你好。楼上是谁？
A063 mesej
Telefon Ditemui di Bilik Darjah
宝贝
A188 mesej
Harapan Terakhir untuk Tiket Kereta Api Musim Perayaan
妹，我还没买到票！！
A174 mesej
Insiden Memalukan Bintang Baru Opera Peking Semasa Siaran Langsung
救命！！！
A174 mesej
Jangka Masa Tamat Sewa
婷婷,小美,你们好。
A191 mesej
Janji Sekat Kawan Baik
姐妹们！！！听我说！！！
A129 mesej
Kawan WeChat yang Tersalah Tambah
你好呀！刚才聊天很开心😊
A153 mesej
Konflik Keluarga Akibat Jumlah Wang Hantaran
小伟,你好呀。
A183 mesej
Mesej Lubang Pokok Untuk Kira Detik Peperiksaan
大家好.
A174 mesej
Misteri Raket Sebelum Kelayakan Pasukan Negeri
我的球拍不对!!
A1111 mesej
Panggilan Kecemasan Larut Malam untuk Sarang Telur Penyu
你好!!
A179 mesej
Pelajaran Angpau Sebelum Melawat Tahun Baru
明天视频通话！魏的爸爸妈妈！我很紧张！！😭
A174 mesej
Pelajaran Piano dalam Telefon Bimbit Ibu
妈妈!!我们班要开钢琴音乐会!!
A1110 mesej
Penghantaran Chang'e pada Malam Pertengahan Musim Luruh
你好。
A120 mesej
Pertempuran Kumpul Mata Teh Ais
啊啊啊啊啊!!!
A154 mesej
Pertempuran Merebut Posisi Tengah Tarian Dataran
大家好!国庆节要表演广场舞。
A185 mesej
Sijil Kelayakan Bapa Saya 1977
三叔,你在吗?
A169 mesej
Teman Lelaki Rahsia Idola
姐妹们！！我看到一张照片！！
A1117 mesej
Tindakan Melarikan Diri Panda di Awal Pagi
王队长！！！
A274 mesej
Bateri Terakhir Kayuhan Gurun
兄弟们，出发了！今天进沙漠最后一段，130公里，没有补给站😎
A2106 mesej
Gambar dari Sudut Jodoh Taman Rakyat
浩浩？？这是你吗！！
A282 mesej
Kenyataan Permohonan Maaf Influencer
林夏，你看直播了吗？
A2102 mesej
Kisah Seram di Telefon Nenek
妈，你们看到了吗
A278 mesej
Kontroversi Rakaman Suara Palsu dalam Audisi Koir
大家看视频了吗？？
A280 mesej
Malam Terakhir Kehilangan Pasport
完了,我的护照不见了!!明天早上7点的飞机...怎么办???
A257 mesej
Mesej WeChat Pertama Veteran
爷爷，你看，这里有一条消息，是大陆那边一个女生加你的。
A256 mesej
Misi Rahsia Agen Makanan
林姐，我坐下了。位置很好，能看到后厨的门。
A258 mesej
Orang Asing dalam Nombor Telefon Guna Semula
杰仔！！三个星期了，你到底在哪里？？妈都要疯了！！
A246 mesej
Pakej Jiran Yang Telah Meninggal
你好,请问你是陈建国的儿子吗?
A271 mesej
Perang Mee Daging Lembu Tengah Malam
阿强！你居然抄我的牛肉面配方！
A282 mesej
Perayaan Qingming di Apartmen London
姑姑，晓晓，在吗？
A259 mesej
Perebutan Pusaka Kedai Ubat
建国，小梅，你们都看到律师的信了吗？
A2104 mesej
Perlawanan Kembali Selepas Penggantungan
教练,我收到外卡邀请了。
A269 mesej
Rahsia Surat Kiriman Nanyang
阿玲，小雨，你们看看这个。
A269 mesej
Resipi Hot Pot Saat Terakhir
小满!!!快看手机!!!
A299 mesej
WeChat Ayah Masih Aktif
爸爸的微信还亮着…我刚看到他头像旁边写着"对方正在输入…"
B159 mesej
Dakwaan Penipuan Perlawanan Pasukan Esports
各位，紧急情况，先看这条。
B193 mesej
Dirinya yang Lain dalam Telefon
别签泓远的合同。真的，别签。
B170 mesej
Kesalahpahaman di Kemaskell Kejayaan
欸欸欸阿睿你老实交代!!!
B165 mesej
Kumpulan Jadual Duoduo
8月10号朵朵学校画展，我把那天的接送改到我这边，你出差的事自己看着办。
B182 mesej
Nama yang Hilang dalam Aplikasi Silsilah Keluarga
斌啊,还没睡吧?
B174 mesej
Pemberitahuan Pembubaran Band Sebelum Festival Muzik
我退出。音乐节我不去了。
B1105 mesej
Rakan sepasukan hilang di gunung
明天合欢山主东峰，六点从登山口出发，大家东西都准备好了吗？
B189 mesej
Sembang Kumpulan Selepas Sepuluh Tahun
家人们！！我把群名字改回来了哈哈哈哈 谁能想到十年了这个群居然还在
B176 mesej
SMS Anonim di Stesen Metro
3号台没啥事,末班车准点。
B167 mesej
Surat Cinta Medan Perang Atuk
你好,请问你是周长风家里的人吗?我在我爷爷的遗物里找到了这个号码。
B180 mesej
Telegram Terenkripsi dari Kilang Tiga Barisan
王阿姨您好，冒昧打扰了，我是在"三线子弟寻根"论坛看到您留言的，说您以前在红旗机械厂当过电报员？
B1109 mesej
Tiga Jam Bot Nelayan Hilang Kontak
丫头 刚才一个浪打过来 差点把老王甩到海里 你别跟你妈说
Belajar bahasa Cina melalui perbualan
Cerita sembang dibina berdasarkan bahasa yang digunakan orang dalam mesej teks, sembang kumpulan, nota suara dan perbualan ringkas yang berbalas-balas. Cerita ini amat berguna untuk berlatih ungkapan santai, reaksi, emosi dan rentak dialog sebenar.
53 cerita sembang0 seriesA0-B2 levels
Mengapa cerita sembang membantu dalam perbualan bahasa Cina
Buku bacaan berperingkat tradisional sangat bagus untuk penceritaan. Cerita sembang menambah satu unsur yang tiada: bunyi bahasa Cina apabila orang bertukar-tukar mesej, memberi reaksi, membuat rancangan, menyembunyikan sesuatu atau bertengkar secara ringkas.
Ungkapan semula jadi
Lihat bahasa Cina tidak formal dalam sebuah cerita yang memudahkan anda meneka maknanya berdasarkan konteks.
Siri yang menarik
Cerita sembang berbilang bahagian memudahkan anda mengetahui perkara yang perlu dibaca seterusnya sambil mengikuti satu jalan cerita.