Bahasa Itali dalam mesej teks
Berlatih membalas dengan ringkas, menggunakan penghubung perbualan dan ungkapan yang sering muncul dalam sembang harian.
Cerita sembang bahasa Itali
Cerita bahasa Itali yang mengutamakan dialog dan terasa seperti membaca mesej sebenar, dengan perbualan ringkas, reaksi semula jadi dan terjemahan yang mesra pelajar.
A093 mesej
Ci Hanno Scambiati per Sposi agli Uffizi
Giulia!!!
A099 mesej
Ho Prenotato il Funerale del Vivo
Selamat pagi.
A075 mesej
Il Cane del Vicino È Entrato nel Mio Appartamento
Sara!! 😱
A057 mesej
Il Medico di Famiglia Ha Sbagliato Ricetta
SOFIA!! 😱
A053 mesej
Il Mio Cane È in TV Senza di Me
Rosa!! 📺
A021 mesej
Il Mio Dentista È Diventato Famoso su TikTok
Giulia!! 😱
A084 mesej
Il Mio Vicino Riceve Pacchi a Nome Mio
Sofia!
A097 mesej
La Partita Che Non Posso Vedere
Treno fermo. 😭
A071 mesej
Mio Marito Ha Prenotato le Vacanze nel Posto Sbagliato
marco??
A198 mesej
Ho Affittato il Garage a Uno Scultore
Marco. Sei sveglio?
A174 mesej
Ho Trovato Mio Figlio su Google Maps
anna. luca. ho trovato qualcosa.
A1114 mesej
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico
Marco. Bangun.
A162 mesej
Il Mio Capo Mi Ha Aggiunto alla Chat Sbagliata
Buongiorno a tutti! Ho aggiunto la nuova collega. Si chiama Giulia. Benvenuta! 👋
A1102 mesej
Il Mio Coinquilino Ha Vinto alla Lotteria
Teresa!!!
A151 mesej
Il Mio Traduttore Ha Offeso il Sindaco
giulia. aiuto. AIUTO.
A142 mesej
La Mia Badante Ha Adottato un Gatto Senza Dirmi Niente
Giovanna. Sono io. C'è un gatto in casa.
A134 mesej
La Mia Squadra di Ciclismo Ha Perso il Furgone
ragazzi
A197 mesej
La Vigilia di Natale Senza Corrente
Penerbangan dibatalkan 😔
A158 mesej
Mio Fratello Ha Venduto la Casa di Papà
Ok, baiklah. Mari kita jual rumah itu.
A1108 mesej
Mio Nonno Si È Iscritto a Tinder
SAMI
A164 mesej
Qualcuno ha usato il mio abbonamento
Selamat pagi. Anda Luca?
A281 mesej
Abbiamo Scambiato i Bambini all'Uscita da Scuola
Buongiorno a tutti. Sono Rossella, segretaria della scuola Edmondo De Amicis. Ho creato questo gruppo per risolvere la situazione. Signor Ferretti, lei ha con sé Sofia Moroni, classe prima B. La signora Moroni ha con sé suo figlio Leonardo. I bambini stanno bene.
A2120 mesej
Hanno Demolito il Muretto Dove Avevo Nascosto Tutto
vera
A228 mesej
Ho Trovato il Diario di Mia Madre in Soffitta
Chiara. Awak sudah bangun?
A211 mesej
Il Mio Numero È Stampato su un Manifesto Elettorale
Salvatore Marino masih tidur. Telefon berdering. Kemudian lagi. Dan lagi. Dan lagi.
A2106 mesej
Il Presepe del Paese È Sparito Stanotte
svegliatevi. c'è un problema grosso
A2119 mesej
Il Ragù di Nonna Non È Quello di Prima
Kawan-kawan, semalam saya buat ragù nenek!!!
A284 mesej
Il Ristorante di Famiglia Apre Senza di Me
Marco mengambil beg dari tali sawat. Dia memegang telefon di tangan. Dia baru sahaja melihat gambar di Instagram.
A2134 mesej
Il Treno Notturno Si È Fermato nel Posto Sbagliato
sono sul treno. tutto ok
A2120 mesej
Il Tuo Ex Ha Prenotato lo Stesso Agriturismo
Giulia
A268 mesej
L'Anziano Vicino Non Risponde Più
Sara, sudah tiga hari puan Rosaria tidak membalas mesej saya.
A2183 mesej
La Mia Coinquilina Recita la Mia Vita
sara
A2121 mesej
La Mia Ex Lavora nel Ristorante che Ho Recensito
ALEX!
A2174 mesej
La Mia Supplente Ha Bloccato Tutta la Classe
RAGAZZI!!!
A2105 mesej
Mia Madre Sta Seguendo il Mio Capo
Luca. Saya ada masalah.
A2117 mesej
Mia Nonna Sta Vendendo i Mobili di Casa
mamma, zia Rosa. guardate questa foto. l'ha mandata carmela cinque minuti fa
B1178 mesej
Ci Hanno Assegnato la Stessa Cattedra
Rosaria, buongiorno. Ho appena ricevuto una notifica dal SIDI alle 7:31. Mi comunicano che una certa professoressa Marchetti Giulia è stata assegnata alla classe 3B per l'insegnamento di Italiano — la mia classe, la mia ora, il mio registro. Puoi dirmi cosa sta succedendo?
B1123 mesej
Il Giornalista Ha Registrato la Nostra Conversazione Privata
Elisa. Ho appena ascoltato il podcast di stamattina. C'è la mia voce. Parola per parola.
B1288 mesej
Il Mio Allenatore Scommette Contro la Nostra Squadra
Giulia, sei sveglia?
B150 mesej
Il Mio Ospite di Airbnb Non Se Ne Va
vale
B188 mesej
Il Mio Quadro È Nella Villa di Qualcun Altro
@Sara il mio quadro è su Interno Magazine. numero di giugno. una villa in Umbria.
B183 mesej
Il Mio Socio Sta Vendendo la Nostra Ricetta al Concorrente
chiara, sei già in laboratorio?
B189 mesej
Il Murales del Quartiere Copre Qualcosa
Grazia, Danilo — sudah lihat apa yang terjadi semalam di Via Castellana?
B183 mesej
Il Profilo Fake di Mia Sorella
Hai. awak dah bangun?
B1102 mesej
L'Osso di Dinosauro Sotto il Cantiere
marco saya jumpa sesuatu di parit timur. saya tak tahu nak gambarkannya macam mana.
B17 mesej
La Borsa di Studio Non È Andata a Me
Kawan-kawan, sudah tengok papan notis? Tahniah marta untuk biasiswa! Memang layak.
B1154 mesej
La Cantina Sotto il Palazzo È Murata
Carmela, saya di tapak pembinaan. Ada sesuatu yang pelik di sini di ruang bawah tanah.
B1210 mesej
La Mia Firma È su un Contratto Che Non Ho Firmato
Hai
B1169 mesej
La Mia Gemella Ha Fatto un'Intervista al Posto Mio
ehi, sei ancora sul treno?
B186 mesej
La Mia Tesi È Finita sul Sito Sbagliato
semua.
B1100 mesej
La Nostra Guida Alpina È Sparita dal Rifugio
Chiara Marconi bangun di bilik tidur gelap di pondok. Tempat di sebelahnya — tempat Davide Ferretti, pemandu gunung berlesen, tidur — kosong. Beg tidurnya terbuka dan sejuk. Di luar, angin telah bertukar nada. Chiara memeriksa sekeliling: dapur, tandas, stor peralatan. Tiada jejak. Tiga rakan sekerjanya masih tidur. Dia meninggalkan nota di atas meja, mengambil beg sandangnya dan mendaki ke rabung utara — satu-satunya tempat dia mendapat isyarat semalam — dengan telefon di tangan.
B160 mesej
Mia Figlia Ha Trovato il Referto
Ayah. Pagi ini saya ambil kot hujan awak.
B1128 mesej
Mia Sorella Ha Sposato Qualcuno Che Non Conosciamo
ci siamo sposati ieri, vi spiego tutto presto ❤️
B187 mesej
Mio Padre Non Sa Che Sono a Berlino
Selamat pagi dari "Catania" 😅
B1138 mesej
Qualcuno canta la mia canzone inedita in TV
ragazzi siete svegli??
B1153 mesej
Screenshot inviato al gruppo sbagliato
giulia. GIULIA.
B2124 mesej
Il Cantante Scomparso Prima del Concerto
marta
B29 mesej
Il Notaio Ha Letto il Testamento Sbagliato
Dottor Grimaldi, buonasera. Mi scusi se scrivo nella chat comune — lo faccio soltanto perché è urgente. Ho bisogno di confrontarmi con Lei riguardo a un problema tecnico emerso dalla seduta di stamattina. Può richiamarmi appena possibile?
B256 mesej
Il Pescatore Che Trova un Drone Militare
Marco. Awak dah bangun?
B270 mesej
Il Vino Che Ha Rovinato un Matrimonio
marco. dante. luca. bangun, semua.
B2109 mesej
La Mia Lettera È Finita nel Romanzo di Qualcuno
ho appena letto qualcosa che mi ha gelato il sangue
B2128 mesej
La Mia Ricerca È Citata da un Politico a Caso
ragazzi siete ancora svegli
B280 mesej
La Ricetta Segreta Venduta All'Asta
Beatrice. Lot 47 dimenangi: lapan puluh euro. Sebuah buku nota abad kelapan belas, kulit buku bersalut kulit, halaman menguning. Nampak tak begitu istimewa — tetapi asal-usulnya adalah Morosini. Saya rasa ia berbaloi dengan usaha.
B2129 mesej
Qualcuno modifica il mio manoscritto
Mirella, maaf saya ganggu pada waktu ini.
Belajar bahasa Itali melalui perbualan
Cerita sembang direka berdasarkan bahasa yang digunakan orang dalam mesej teks, sembang kumpulan, mesej suara dan perbualan ringkas secara bergilir-gilir. Cerita ini amat berguna untuk berlatih ungkapan santai, reaksi, emosi dan rentak dialog sebenar.
64 cerita sembang0 seriesA0-B2 levels
Mengapa cerita sembang membantu anda berbual dalam bahasa Itali
Buku bacaan berperingkat tradisional sangat bagus untuk penceritaan. Cerita sembang menambahkan unsur yang sering tiada: bunyi bahasa Itali apabila orang saling menghantar mesej, memberikan reaksi, membuat rancangan, menyembunyikan sesuatu atau bertengkar secara ringkas.
Ungkapan semula jadi
Lihat penggunaan bahasa Itali tidak formal dalam cerita yang maknanya lebih mudah difahami melalui konteks.
Siri yang berterusan
Cerita sembang berbilang bahagian memudahkan anda mengetahui perkara yang perlu dibaca seterusnya sambil mengikuti satu jalan cerita.