Luca
ragazzi
Pasukan Lumba Basikal Saya Kehilangan Van Mereka
Luca yang berusia sembilan belas tahun melangkah keluar pada jam 6:48 pagi di sebuah perkampungan lereng bukit di Marche untuk mencari van sokongan pasukan — bersama dengan setiap basikal, topi keledar, dan jurulatih mereka — yang telah hilang sepenuhnya, meninggalkan dia kurang dari satu jam untuk menjejaki segalanya sebelum taklimat perlumbaan bermula.
Sedang memuatkan alat terjemahan…
Luca
il furgone non c'è
Marco
cosa
Luca
il furgone non è qui
Marco
Stai scherzando?
Marco
ok ma davvero?
Sofia
dov'è
Luca
NON LO SO
Luca
era qui ieri sera
Marco
LE BICI SONO NEL FURGONE 😭😭
Sofia
anche i caschi
Marco
E L'ALLENATORE?
Luca
non risponde. Il suo telefono è nel furgone.
Sofia
scendo
Marco
scendo anch'io
Luca è fuori. Il parcheggio è vuoto. Fa freddo.
Luca
Il posto dove era il furgone.
Sofia
forse il carro attrezzi?
Marco
ma dove portano i furgoni qui?
Marco e Sofia arrivano in strada. I tre guardano il parcheggio vuoto.
Sofia
c'è un bar là, andiamo a chiedere.
Luca entra nel bar.
Luca
ragazzi! Il signore del bar sa tutto.
Luca
c'è un deposito fuori dal paese, a tre chilometri.
Sofia
venti minuti a piedi.
I tre camminano veloce. La strada è in salita.
Luca
eccolo!
Luca
Il furgone nel deposito.
Un uomo esce dal deposito. Ha la faccia rossa. È l'allenatore.
Marco
Quanto è la multa?
Luca
Ok ragazzi, allora... l'allenatore paga adesso. È arrabbiato. Ma le bici sono okay! I caschi sono okay. Tutto è okay. Usciamo tra cinque minuti. Forse dieci.
I tre arrivano al briefing con le bici. L'allenatore è ancora rosso. Ma sorride, un poco.
Marco
Mai più le Marche!
Sofia
forza 🚲