Bahasa Jepun dalam mesej teks
Berlatih balasan ringkas, penghubung perbualan dan frasa yang sering muncul dalam sembang harian.
Cerita sembang bahasa Jepun
Cerita bahasa Jepun yang mengutamakan dialog dan terasa seperti membaca mesej sebenar, dengan giliran pendek, reaksi semula jadi dan terjemahan yang mesra pelajar.
A061 mesej
Akaun LINE Nenek Digodam
Hana~! 💕
A067 mesej
Bilik pada Hari Ralat C2 Muncul
Eh?😟
A041 mesej
Nama saya ditampal di papan notis persatuan kejiranan
A!! 😲
A045 mesej
Sinyal Tiba di Pondok Gunung Fuji
Miku!!!
A061 mesej
Telegram Ucapan Perkahwinan Orang Lain yang Diterima di Penginapan Noto
Miho
A050 mesej
Terbawa pulang anjing orang lain dari taman anjing
Hanako berada di dalam kereta. Bersama seekor anjing.
A176 mesej
Apabila Idolaku Rupa-rupanya Duduk di Sebelah
Dah dengar lagu baru Nano?🎸
A170 mesej
Barangan penyewa lama di rumah perpindahan
Encik Yamada, selamat malam. Saya Tanaka.
A144 mesej
Data Iringan Kelab Koir Hilang Sehari Sebelum Pertandingan
Ada sesiapa yang bangun?!
A123 mesej
Keberadaan Alat Muzik yang Terlupa di Shinkansen Larut Malam
Yui
A137 mesej
Kisah yang Bermula dari Salah Hantar Mesej Lewat Malam
Mika! Hei, dengar ni. Saya suka Kenji. Betul-betul suka! Macam mana ni~!
A169 mesej
LINE daripada rakan sekerja yang makan bekal orang lain
Tanaka!!
A163 mesej
Lukisan Cat 100 Yen Dipamerkan di Muzium Seni
Mio! Cikgu!
A160 mesej
Membeli pinggan yang sama di pasar antik yang sama
Petang Sabtu, pasar antik Kyoto. Ada ramai orang. Rio dan Mika membeli pinggan di kedai yang sama. Dalam perjalanan pulang, mereka berdua perasan beg mereka berbeza. Mereka bertukar nombor telefon dan pulang ke rumah.
A166 mesej
Nama saya disiarkan di radio kecemasan bandar
Ini serius.
A156 mesej
Nombor bib pertandingan larian adalah sama seperti tahun lepas
Selamat pagi! Harap dapat kerjasama hari ini!
A180 mesej
Pakaian Rasmi Hari Dewasa Ada di Negeri Lain
Hana berada di rumah. Dia memakai penggulung rambut. Dia memegang telefon di tangan.
A185 mesej
Pakej terus dihantar ke nombor bilik yang sama
Maaf! Anda Encik Tamura ke?
A171 mesej
Skrip Festival Budaya Telah Dicuri
Ren mengambil masa tiga bulan untuk menulis skrip itu. Skrip tersebut sentiasa berada di dalam bilik kelab drama.
A133 mesej
Sulaman Nama Pendahulu pada Uniform Kerja Sambilan
Selamat berkenalan. Saya Haru, kerja sambilan mulai hari ini. Harap dapat kerjasama 🙏
A147 mesej
Surat dari Bahagian Dalam Peti Sejuk Beku
Ibu!!!
A161 mesej
Terdapat hari dalam jadual menu makanan sekolah yang saya tidak ingat pernah makan
Eh
A179 mesej
Tersalah hantar draf ucapan perkahwinan rakan sekerja kepada semua orang
[Fail] Draf Ucapan.pdf
A2108 mesej
Bekas Bos di Syarikat Baharu
Syahadat Kenji's new company, the first morning. A file of the employee list arrived by email from the boss. Kenji opened the list on his computer and looked at the 'Manager' column. And he froze.
A269 mesej
Bekas kekasih menempah tempat perkahwinan saya
Kento membuka fail tempahan baharu. Majlis perkahwinan pada bulan Mac tahun depan. Nama pengantin perempuan: Mai Morita. Nama pengantin lelaki: Ryo Takagi. Kento memandang skrin itu dan terdiam seketika.
A2112 mesej
Buku Resipi Pusaka Nenek Muncul di Lelongan
Ada orang yang masih terjaga?
A272 mesej
Bunga lawang yang dihadiahkan semuanya palsu
Haruko masuk ke bilik wad ibunya, lalu terus berhenti.
A2100 mesej
Catatan bertarikh hari ini di dalam buku nota stesen tanpa pengawal
Tanaka Kenji telah berbasikal sendirian sejak semalam. Laluan hari ini adalah menuju ke utara melalui jalan persekutuan sempit di kawasan pergunungan. Dia menjumpai sebuah stesen kereta api kecil yang tidak berpenghuni lalu memberhentikan basikalnya untuk berehat sebentar. Apabila masuk ke dalam bangunan stesen, terdapat bangku kayu dan buku catatan stesen yang lama. Sambil membelek helaian secara santai, dia ternampak tulisan bertarikh hari ini.
A238 mesej
Dikatakan Alasan Rakan Sekerja Berhenti Kerana Saya
Maaf kerana menghubungi secara tiba-tiba
A2103 mesej
DM yang Diterima Sehari Sebelum Koshien
Hayato sedang duduk di atas katil hotel. Cahaya putih bilik menyinari rambutnya yang dipotong pendek, dan pipinya yang gelap akibat selaran matahari kelihatan sedikit merah dalam kegelapan. Dia menyusuri pita putih di pergelangan tangan kanannya dengan jari. Walaupun badannya penat, dia tidak dapat tidur. Pada saat itu, telefon pintarnya berbunyi.
A251 mesej
Faks di Inap Desa Pulau Ditujukan Kepada Saya
Faks telah sampai. Untuk saya. Dengan nama sebenar.
A290 mesej
Hanya Maklumat Lokasi dari Bapa Pemburu
GPS ayah dah 4 jam tak bergerak.
A255 mesej
Keesokan Pagi Selepas Menggunakan Perkhidmatan Ganti Berhenti Kerja
Encik Tanaka, sudah pukul 9. Adakah awak akan datang hari ini?
A2152 mesej
Kertas Jawapan Ujian Percubaan Kebangsaan Saya Berada di Sekolah Lain
Bunga
A2103 mesej
Malam Semua Resipi Ibu Hilang
Misaki, belum tidur?
A2101 mesej
Nota yang Diberi di Sudut Rasa Pasar Raya
Naoto, singgah di pasar raya dalam perjalanan pulang kerja, sedang makan agedashi tofu di bahagian makanan percuma. Seorang wanita kecil berambut putih berdiri di sebelahnya. Tanpa berkata sepatah pun, wanita itu menolak sekeping kertas yang dilipat ke tangan Naoto. Sejurus selepas mata mereka bertaut, wanita itu menghilang ke dalam orang ramai. Naoto keluar ke tempat letak kereta dan membuka kertas itu.
A282 mesej
Pagi dua surat tawaran tiba
Aoi berdiri di hadapan peti surat di tengah salji. Di tangannya, ada dua sampul surat.
A266 mesej
Pemain Ganti Melawan Bekas Rakan Sepasukan
Kenji!! Kamu dah bangun ke?
A2105 mesej
Penghantar Kalungan Bunga Hari Bapa Bukan Dari Keluarga
Tunggu sekejap
A2102 mesej
Peta yang Tersembunyi di Dinding Rumah Baharu
Sakura, Keiko, ada sesuatu yang agak serius berlaku.
A2103 mesej
Protagonis Draf Buku Bergambar Nenek Penulis Yang Ditinggalkan Adalah Saya
Hei, ini tentang saya kan?
A254 mesej
Rakan Sekelas yang Tiada dalam Album Graduasi
Ibu, ada seorang anak yang tidak ada dalam album.
A297 mesej
Sebab Kami Tidak Dimasukkan ke Syif yang Sama
Yuki-chan, dah semak syif bulan ni?
A2114 mesej
Sebab Persaraan Senior yang Tiada Sesiapa Tahu
Selepas latihan, Riku menemui sehelai kertas di bawah loker bilik persalinan. Halaman buku log latihan yang koyak. Tarikh harian dan angka kalori ditulis dengan padat. Semua angka itu sangat kecil.
A289 mesej
Sejarah perbualan tetamu lalu tertinggal di Wi-Fi rumah tumpangan
Satoko, patut buat apa dengan ini?
A2132 mesej
Seorang yang sangat mirip dengan saya menyertai festival tempatan
Sembang Kumpulan: Kumpulan Festival Musim Panas🎆
A287 mesej
Sijil Peringkat Kendo Saya Ada Gambar Orang Lain
Tunggu, tunggu
A281 mesej
Surat kepada diri sendiri sepuluh tahun dari sekarang ditemui di dalam buku nota pondok gunung
Dengar sekejap. Saya jumpa sesuatu yang pelik
A252 mesej
Surat Letak Jawatan Orang Lain Ditemui Dalam Laci Syarikat Pada Hari Persaraan
Tanaka Yoshio berdiri di depan mejanya. Hari ini adalah hari terakhirnya. Dia membuka laci satu per satu dan memasukkan isinya ke dalam kotak kadbod. Ketika dia menarik sepenuhnya laci paling bawah, dia perasan sampul surat lama tertampal dengan pita pelekat di bahagian bawah belakangnya.
A2106 mesej
Tersilap Tulis Nama Orang Lain Dalam Ucapan Tesis
Natsuki menyerahkan tesisnya pada tengah malam jam 00:00 dan terus tidur. Keesokan paginya, apabila diperiksa PDF yang diserahkan, nama yang tidak dikenali tertulis di halaman ucapan terima kasih.
A268 mesej
Tiba-tiba mendapat panggilan daripada rakan shogi datuk.
Selamat berkenalan. Saya rakan shogi Encik Hashimoto Koichi.
A267 mesej
Ubat Bernama di Peti Sejuk Kondo Persahabatan
Sebentar, ada beg ubat di dalam ruang sayur...
B142 mesej
47 Hari Tanpa Tanda 'Dibaca'
Mio, apa khabar? Tak payah balas pun tak apa. Cuma nak beritahu.
B1133 mesej
Ada Nama di Jadual Waktu Sekolah Terbiar
Kerja-kerja merobohkan sekolah rendah di bandar Ren dijadualkan selesai pada bulan ini. Pada petang hari Ahad semasa kerja-kerja pembinaan dihentikan, Ren yang memakai jaket denim di luar hoodie kelabu, sedang bersiar-siar berhampiran pagar. Di kawasan berhampiran dinding luar yang sebahagiannya telah runtuh, dia ternampak beberapa keping kertas lama bertaburan di atas tanah.
B1141 mesej
Buku Harian Pertukaran Tiba Selepas 20 Tahun
Pada bulan Oktober, malam Khamis, mencipta kumpulan sembang baharu "Miyuki, Ibu, Kaori"
B168 mesej
Dikatakan Ada Hantu di Kampung Tempat Berpindah
Dah sampai. Jauh lagi ke dalam gunung daripada yang disangka
B1116 mesej
Guru Shamisen Tiba-tiba Hilang
Semua, ada sesiapa yang terima pesanan daripada cikgu? 😰
B1130 mesej
Hilang dari Tempat Majlis pada Hari Perkahwinan Kakak
Selamat pagi~! Rin, dah pakai gaun ke?
B197 mesej
Isi Penghantaran Tengah Malam Adalah Gambar Diri Sendiri
Ken, kau dah bangun ke?
B182 mesej
Kedai kopi yang ayah saya kunjungi setiap minggu tidak wujud
Nao, Makoto, sejak hari ini saya mula mengemas rumah ibu bapa. Apabila saya membuka laci meja ayah, ada sesuatu yang pelik muncul.
B137 mesej
Latar Belakang Foto Suami Ketika Bertugas Di Luar Negara Pelik
Larut malam, apartmen Misaki di Yokohama. Sembang grup 'Risa・Keiko'.
B1111 mesej
Menerima Hubungan dari Orang Asing yang Dilahirkan pada Hari dan Hospital yang Sama
Selamat berkenalan. Saya tahu ini soalan pelik, tapi... adakah anda dilahirkan di Hospital Pusat Awam Kobe pada 12 September 1994?
B165 mesej
Mesej Masih Tiba di Telefon Ayah yang Telah Tiada
Setelah urusan menyusun peninggalan jenazah selesai, Kenji duduk di sofa. Di tepi meja, terdapat telefon pintar lama bapanya yang masih dicucuk kabel pengecas. Dia berniat membuangnya, tetapi entah mengapa, dia terus mengecasnya. Tiba-tiba, dia perasan skrin itu menyala.
B1117 mesej
Nama Isteri Arwah Tertera di Ruangan Haiku
Natsuko, awak ada ke sekarang?
B184 mesej
Nama Lain Tuan Guru di Pentas Rakugo
Tunggu sekejap
B1133 mesej
Nama Saya Tercatat dalam Laporan Bahaya Kelab Pendakian Gunung
Tolong tunggu sebentar
B166 mesej
Pekerja kilang arak hilang semasa proses pengeluaran
Tuan Shirai
B196 mesej
Perasaan Sebenar Daripada Tunang Abang
Saya telah mengesahkan tempahan majlis makan. Sabtu jam 6 petang, bilik peribadi OK.
B176 mesej
Pesan LINE yang Diteruskan dari Bilik Mayat Sebelah
Sambil menyusun dokumen selepas waktu rehat makan tengah hari, Haruka Taguchi membuka akaun LINE kerjanya. Satu notifikasi daripada nama yang tidak dikenali. Dia mengetuknya, menyangka ia adalah penghantaran yang silap.
B171 mesej
Profesor yang menulis surat cadangan saya telah hilang
Darurat. Ada sesiapa yang boleh hubungi Profesor Tanigawa?
B163 mesej
Satu nombor rumah abu hilang
Kepada seisi keluarga Tanaka, terima kasih atas kehadiran anda pada hari-hari lalu. Untuk tarikh penuguman abu kali ini, kami ingin mengesahkannya semula. Adakah nombor petak berdaftar anda ialah "Blok C No. 14"?
B187 mesej
Terbongkar pada Malam Sebelum Perjumpaan Semula Lima Tahun
Kejap, semua orang boleh sembang sekarang?
B1100 mesej
Tiga Minggu Terlupa Memberitahu Tentang Kematian Haiwan Peliharaan
Semua orang dengar!!!
Belajar bahasa Jepun melalui perbualan
Cerita sembang direka berdasarkan bahasa yang digunakan orang dalam mesej teks, sembang kumpulan, nota suara dan perbualan ringkas yang bersilih ganti. Cerita ini amat berguna untuk berlatih ungkapan santai, reaksi, emosi dan rentak dialog sebenar.
73 cerita sembang0 seriesA0-B2 levels
Mengapa cerita sembang membantu perbualan bahasa Jepun
Bahan bacaan bertahap tradisional bagus untuk penceritaan. Cerita sembang menambah lapisan yang tiada: bagaimana bunyi bahasa Jepun apabila orang menghantar mesej, memberi reaksi, membuat rancangan, menyembunyikan sesuatu atau bertengkar secara ringkas.
Ungkapan semula jadi
Lihat bahasa Jepun tidak formal dalam sebuah cerita, yang maknanya lebih mudah difahami berdasarkan konteks.
Siri yang mengasyikkan
Cerita sembang berbilang bahagian memudahkan anda mengetahui perkara yang perlu dibaca seterusnya sambil mengikuti satu jalan cerita.