Nama saya ditampal di papan notis persatuan kejiranan

Apabila Fumiko, seorang pesara pekerja pejabat pos berusia 78 tahun, ternampak namanya di papan notis kejiranan sebagai ketua sukarela jawatankuasa pembersihan baharu — satu tugas yang tiada siapa memintanya — dia panik lalu menghantar mesej ke dalam kumpulan sembang, dan dalang yang riang itu mendedahkan dirinya hampir serta-merta.

Loading translation tools…

あ!! 😲

みてください

わたしの なまえ!

おはよう 😊

なに?

…なに

そうじの リーダー!!

わたし?!

えっ 😮

…リーダー?

ちがいます!

たいへん! 😰

おはよう!! 😊

みて!! 😄

佐藤さん!!

だれが かきましたか?!

わたし!! 😄

文子さん! すごい!!

笑 😂

…あー

なぜですか 😭

いいですよ!!

文子さん! ぴったり!!

いや… 😢

たいへんです 😭

あの… わたし… ちがいます… たいへん…

お母さん 😂

がんばって! ❤️

わたしも います

だいじょうぶ

田中さん… 😢

これです!! 😊

文子さんの!! 😄

あした! 9じ!! 😊

…

…はい 😅

よろしく

リーダー!! 😄

よろしく。

❤️ ❤️

はあ 😅