Pakaian & Fesyen dalam Bahasa Sepanyol
Berpakaian kemas dan kelihatan menarik ialah bahasa sejagat, dan mengetahui istilah pakaian dalam bahasa Sepanyol akan membuka peluang untuk berbual tentang gaya, membeli-belah dan pakaian harian. Daripada pakaian formal hingga pakaian asas kasual, set kosa kata ini merangkumi segala-galanya yang anda perlukan untuk menerangkan pakaian yang sedang dipakai atau yang ingin dibeli. Kosa kata ini sangat berguna untuk mengembara dan berhubung dengan penutur bahasa Sepanyol.
Rujukan Pantas
| Bahasa Sepanyol | Terjemahan | Contoh | Tahap |
|---|---|---|---|
abrigo | kot | Necesito un abrigo nuevo para el invierno. | A1 |
blusa | blus | Me gusta esa blusa de seda. | A1 |
bolsillo | poket | Siempre llevo mis llaves en el bolsillo derecho del pantalón. | A1 |
bolso | beg tangan | Dejé mi teléfono en el bolso antes de salir. | A1 |
bota | but | Necesito comprar unas botas nuevas para el invierno. | A1 |
braga | seluar dalam wanita | He comprado un paquete de bragas de algodón. | A2 |
calcetines | stoking | Perdí uno de mis calcetines en la lavadora. | A1 |
calzado | alas kaki | Es importante elegir un calzado cómodo para caminar mucho. | A2 |
calzoncillos | seluar dalam | Tengo que comprar calzoncillos nuevos. | A1 |
camisa | baju | Necesito planchar mi camisa blanca para la reunión. | A1 |
camiseta | Baju-T | Me puse una camiseta azul para ir al parque. | A1 |
capa | jubah | El mago llevaba una capa negra muy larga. | A2 |
A1 — Pemula (44 perkataan)
kot
“Necesito un abrigo nuevo para el invierno.”
blus
“Me gusta esa blusa de seda.”
poket
“Siempre llevo mis llaves en el bolsillo derecho del pantalón.”
beg tangan
“Dejé mi teléfono en el bolso antes de salir.”
but
“Necesito comprar unas botas nuevas para el invierno.”
stoking
“Perdí uno de mis calcetines en la lavadora.”
seluar dalam
“Tengo que comprar calzoncillos nuevos.”
baju
“Necesito planchar mi camisa blanca para la reunión.”
Baju-T
“Me puse una camiseta azul para ir al parque.”
dompet
“Perdí mi cartera con todas mis tarjetas de crédito.”
jaket
“Ponte la chaqueta antes de salir, hace mucho viento.”
tali pinggang
“Perdí peso y ahora necesito apretar mi cinturón.”
ikat
“Para la boda, él tuvo que usar traje y corbata.”
tali kasut
“Tengo que atarme el cordón del zapato.”
pendek
“Los días de invierno son muy cortos en el norte.”
skirt
“Mi hermana compró una falda de mezclilla nueva para el verano.”
beanie
“Me puse un gorro de lana porque está nevando.”
sarung tangan
“Ponte los guantes porque hace mucho frío.”
baju sejuk
“Hace frío, ponte un jersey grueso antes de salir.”
lengan baju
“Prefiero las camisas de manga corta en verano.”
separuh
“Necesito media taza de leche para la receta.”
fesyen
“Mi hermana estudia diseño de moda en Milán.”
seluar
“Tengo un pantalón azul muy cómodo.”
sapu tangan
“Necesito un pañuelo, tengo un resfriado muy fuerte.”
baju tidur
“Me pongo el pijama antes de ir a la cama.”
kemeja polo
“Necesito comprar un polo de color blanco para el uniforme.”
pakaian
“Lava esta prenda a mano para que no se arruine.”
pakaian
“Necesito comprar ropa nueva.”
topi
“Necesito un sombrero nuevo para la playa.”
baju sejuk
“Me gusta mucho tu suéter nuevo.”
taco-taco
“Me gustaría pedir tres tacos de pastor, por favor.”
saiz
“¿Qué talla de camisa usas?”
tenis
“Me gusta ver los partidos de tenis en la televisión.”
sut-sut
“Necesito comprar dos trajes nuevos para la boda.”
pakaian seragam
“Los estudiantes deben comprar sus uniformes antes de septiembre.”
seluar jeans
“Necesito lavar mis vaqueros; están muy sucios.”
gaun
“Ella compró un vestido rojo para la fiesta.”
memakaikan pakaian
“La niñera tiene que vestir a los gemelos antes de las ocho.”
kasut sukan
“Necesito unas zapatillas nuevas para ir al gimnasio.”
kasut
“Perdí un zapato cuando corría bajo la lluvia.”
selendang
“Llevo una bufanda roja porque hace mucho frío hoy.”
vest
“Lleva un chaleco de cuadros muy elegante.”
apron
“Me puse el delantal para empezar a cocinar.”
sarung tangan
“Ponte los guantes antes de salir, hace mucho frío.”
A2 — Asas (22 perkataan)
seluar dalam wanita
“He comprado un paquete de bragas de algodón.”
alas kaki
“Es importante elegir un calzado cómodo para caminar mucho.”
jubah
“El mago llevaba una capa negra muy larga.”
set
“El conjunto de reglas es simple.”
tali pengikat
“No encuentro la correa del perro.”
perarakan
“El desfile de carrozas de carnaval fue espectacular.”
jaring
“Pusimos una malla metálica para que el perro no se escape.”
model
“Este nuevo modelo de coche es más eficiente.”
tampalan
“Le puse un parche a mi pantalón favorito.”
coli
“Necesito comprar un sujetador nuevo para ir al gimnasio.”
kain
“Esta chaqueta está hecha de una tela muy suave.”
almari pakaian
“El vestuario para la obra de teatro es muy colorido.”
jubah mandi
“Me puse la bata antes de bajar a desayunar.”
but buku lali
“Me compré unos botines negros para el invierno.”
seluar dalam
“Tengo que comprar calzones nuevos porque estos ya están viejos.”
tudung baju
“Ponte la capucha, que está empezando a llover.”
rambut palsu
“Ella se puso una peluca de color rosa para la fiesta de disfraces.”
coli
“Necesito comprar un sostén deportivo para ir al gimnasio.”
tumit
“Se me rompió el tacón del zapato mientras caminaba.”
sut
“Compré un traje nuevo para la entrevista.”
tudung
“La novia eligió un velo de encaje muy largo.”
tuksedo
“Tengo que alquilar un esmoquin para la boda de mi hermano.”
B1 — Pertengahan (5 perkataan)
seragam
“El color de la pared es uniforme, sin manchas.”
renda
“El vestido de novia tiene mucho encaje.”
tukang jahit
“El sastre tomó mis medidas para hacerme un traje nuevo.”
tunik
“En la antigua Roma, los hombres solían vestir una túnica de lana.”
pakaian
“La vestimenta tradicional de este pueblo es muy colorida.”
B2 — Pertengahan Tinggi (1 perkataan)
pakaian
“Su atuendo para la boda era elegante y sofisticado.”
Petua Tatabahasa
Persesuaian Kata Sifat Sangat Penting
Ingat bahawa kata sifat yang menerangkan pakaian mesti sepadan dengan kata nama yang diterangkannya dari segi jantina dan bilangan. Contohnya, 'la camisa roja' (kemeja merah itu) menggunakan 'roja' kerana 'camisa' ialah feminin tunggal. 'Los pantalones negros' (seluar hitam itu) menggunakan 'negros' kerana 'pantalones' ialah maskulin jamak.
Kata Nama Jamak untuk Pakaian Berpasangan
Banyak jenis pakaian yang datang berpasangan dinyatakan dalam bentuk jamak dalam bahasa Sepanyol, walaupun merujuk kepada satu item sahaja. Contohnya, 'los pantalones' (seluar), 'las medias' (stoking panjang) dan 'los zapatos' (kasut) sentiasa berbentuk jamak. Hal ini serupa dengan bahasa Inggeris, tetapi sering mengelirukan pelajar.
Menerangkan Fabrik dan Tekstur
Apabila bercakap tentang bahan pakaian, anda sering menggunakan 'de' diikuti nama bahan. Contohnya, 'un vestido de seda' bermaksud 'sehelai gaun sutera'. 'Seda' (sutera) ialah kata feminin, tetapi binaan 'de' menjadikan aturan persetujuan kata sifat bagi bahan sedikit berbeza.
Kesilapan Lazim
Kesilapan Kedudukan Kata Sifat
Kesilapan: “Compré una roja camisa.”
Pembetulan: Compré una camisa roja. — Dalam bahasa Sepanyol, kata sifat penerang seperti warna biasanya diletakkan *selepas* kata nama yang diterangkannya, bukan sebelumnya.
Bentuk Tunggal berbanding Jamak untuk Barangan Berpasangan
Kesilapan: “Necesito un nuevo pantalón.”
Pembetulan: Necesito unos pantalones nuevos. — Barangan yang terdiri daripada sepasang, seperti seluar ('pantalones'), biasanya digunakan dalam bentuk jamak dalam bahasa Sepanyol, walaupun merujuk kepada satu item. Kata sifat juga perlu dipadankan.
Kesilapan Persetujuan Jantina
Kesilapan: “Llevo un abrigo azul.”
Pembetulan: Llevo un abrigo azul. — Ini betul! Namun, kesilapan yang lazim ialah tersalah menentukan jantina. Contohnya, mengatakan 'la abrigo azul' dan bukannya 'el abrigo azul' kerana 'abrigo' ialah kata nama maskulin.
Nota Budaya
Fesyen Terkini Sepanyol
Sepanyol mempunyai budaya fesyen yang kukuh, dengan bandar seperti Madrid dan Barcelona menjadi pusat gaya utama. Anda akan melihat perhatian yang teliti terhadap perincian dan mutu dalam fesyen Sepanyol, yang sering menggabungkan gaya klasik dengan trend moden. 'Ir a la moda' (mengikut fesyen) ialah cita-cita yang lazim.
Kepelbagaian Gaya Amerika Latin
Amerika Latin menawarkan kepelbagaian gaya pakaian yang luar biasa, dipengaruhi oleh tradisi orang asli, iklim dan trend global. Walaupun fesyen berinspirasi Eropah popular di bandar, pakaian serantau dan warna-warna terang juga sangat lazim, mencerminkan budaya dan sejarah tempatan.