Hari dan Bulan dalam Bahasa Sepanyol
Mempelajari nama hari dalam seminggu dan bulan dalam setahun dalam bahasa Sepanyol amat berguna dalam perbualan harian. Anda akan kerap menggunakan perkataan ini semasa membuat rancangan, bercakap tentang acara atau sekadar berbincang tentang hari apa sekarang. Menariknya, bahasa Sepanyol tidak menggunakan huruf besar untuk nama hari dan bulan seperti bahasa Inggeris, dan hal ini sering menjadi kesilapan pelajar!
Rujukan Pantas
| Bahasa Sepanyol | Terjemahan | Contoh | Tahap |
|---|---|---|---|
abril | April | Mi cumpleaños es en abril. | A1 |
agosto | Ogos | Mis vacaciones de verano son siempre en agosto. | A1 |
diciembre | Disember | Mi cumpleaños es en diciembre. | A1 |
domingo | Ahad | El domingo vamos a visitar a la abuela. | A1 |
enero | Januari | Mi cumpleaños es en enero. | A1 |
jueves | Khamis | Mi clase de español es el jueves. | A1 |
julio | Julai | Mi familia viaja a la playa en julio. | A1 |
junio | Jun | Mi cumpleaños es el diez de junio. | A1 |
lunes | Isnin | El lunes empiezo mi nuevo trabajo. | A1 |
martes | Selasa | La reunión es el martes a las diez de la mañana. | A1 |
marzo | Mac | Mi hermana mayor nació en marzo. | A1 |
may. | Mei | Mi cumpleaños es el 15 de may. | A1 |
A1 — Pemula (21 perkataan)
April
“Mi cumpleaños es en abril.”
Ogos
“Mis vacaciones de verano son siempre en agosto.”
Disember
“Mi cumpleaños es en diciembre.”
Ahad
“El domingo vamos a visitar a la abuela.”
Januari
“Mi cumpleaños es en enero.”
Khamis
“Mi clase de español es el jueves.”
Julai
“Mi familia viaja a la playa en julio.”
Jun
“Mi cumpleaños es el diez de junio.”
Isnin
“El lunes empiezo mi nuevo trabajo.”
Selasa
“La reunión es el martes a las diez de la mañana.”
Mac
“Mi hermana mayor nació en marzo.”
Mei
“Mi cumpleaños es el 15 de may.”
Mei
“Viajamos a la playa en mayo, cuando hace buen tiempo.”
bulan
“Enero es el primer mes del año.”
Rabu
“Tenemos una reunión importante el miércoles por la mañana.”
November
“Mi cumpleaños es el siete de noviembre.”
Oktober
“Mi cumpleaños es en octubre.”
Sabtu
“El sábado vamos al parque si hace buen tiempo.”
September
“Mi cumpleaños es en septiembre.”
Jumaat
“Hoy es viernes, ¡por fin!”
Jun
“La reunión es el 12 de jun.”
Petua Tatabahasa
Hari dan Bulan: Huruf Kecil dan Bentuk Tunggal
Dalam bahasa Sepanyol, nama hari dalam seminggu dan bulan tidak menggunakan huruf besar kecuali pada awal ayat. Nama-nama ini juga biasanya digunakan dalam bentuk tunggal. Contohnya, 'el lunes' bermaksud 'hari Isnin' dan 'los lunes' bermaksud 'setiap hari Isnin'.
Penggunaan 'el' dengan Nama Hari
Apabila merujuk kepada hari tertentu dalam seminggu, bahasa Sepanyol sering menggunakan kata sandang tentu 'el'. Contohnya, 'El martes tengo una reunión.' (Pada hari Selasa saya ada mesyuarat.) Penggunaan ini serupa dengan mengatakan 'the Tuesday' dalam bahasa Inggeris, tetapi inilah cara biasa untuk menyatakan 'pada [hari]'.
Penggunaan Bentuk Jamak Nama Hari untuk Tabiat
Untuk membicarakan kejadian yang berulang, gunakan bentuk jamak nama hari bersama kata sandang tentu. Contohnya, 'Los domingos comemos paella' bermaksud 'Pada setiap hari Ahad, kami makan paella.' Ini menunjukkan amalan tetap pada hari tersebut.
Kesilapan Lazim
Kesilapan Penggunaan Huruf Besar
Kesilapan: “Me gusta Enero.”
Pembetulan: Me gusta enero. — Nama bulan dan hari dalam seminggu tidak menggunakan huruf besar dalam bahasa Sepanyol kecuali pada awal ayat.
Kata Sandang yang Salah untuk Tabiat
Kesilapan: “Yo trabajo el Lunes.”
Pembetulan: Yo trabajo los lunes. — Apabila merujuk kepada kegiatan yang dilakukan secara rutin pada hari tertentu, gunakan kata sandang tentu jamak 'los' (atau 'las' untuk nama hari feminin, walaupun semua nama hari ialah maskulin) sebelum nama hari.
Menggunakan 'en' dan bukannya 'el'
Kesilapan: “En Lunes voy al cine.”
Pembetulan: El lunes voy al cine. — Untuk hari tertentu, gunakan 'el' (atau 'los' untuk kegiatan yang dilakukan secara rutin), bukan 'en', bagi menunjukkan 'pada' hari tertentu.
Nota Budaya
Hujung Minggu dan Hari Bekerja
Di banyak negara berbahasa Sepanyol, hujung minggu disebut 'el fin de semana'. Walaupun kebanyakan negara menggunakan kalendar Gregory standard untuk bulan, sesetengah tradisi atau perayaan setempat mungkin berkait dengan waktu tertentu dalam setahun, tetapi nama bulan itu sendiri tetap sama.