Perkataan Bahasa Sepanyol untuk Universiti & Akademik
Mulakan perjalanan akademik anda dalam bahasa Sepanyol dengan kosa kata penting untuk kehidupan universiti ini! Daripada mencari jalan di kampus dan mendaftar kelas hingga membincangkan pengajian dengan profesor dan rakan sebaya, senarai ini akan membekalkan perkataan yang anda perlukan. Memahami istilah ini penting untuk berjaya dalam persekitaran pendidikan berbahasa Sepanyol.
Rujukan Pantas
| Bahasa Sepanyol | Terjemahan | Contoh | Tahap |
|---|---|---|---|
academia | pusat latihan | Mi hermana va a una academia de baile todos los sábados. | A2 |
alumno | pelajar | El nuevo alumno es muy inteligente. | A1 |
asignatura | mata pelajaran | Mi asignatura favorita es el arte. | A1 |
beca | biasiswa | Solicité una beca para estudiar en el extranjero. | B1 |
carrera | perlumbaan | Mi hermano ganó la carrera de 100 metros. | A2 |
conocimiento | pengetahuan | El conocimiento es poder. | B1 |
curso | kursus | Quiero apuntarme a un curso de cocina italiana. | A1 |
educación | pendidikan | La educación es un derecho fundamental de todos los niños. | A2 |
ensayos | esei | He escrito tres ensayos sobre la historia de España. | B1 |
estudiante | pelajar | Mi hermana es una estudiante de medicina. | A1 |
estudiantes | pelajar-pelajar | Los estudiantes leen muchos libros. | A1 |
estudiar | untuk belajar | Necesito estudiar para el examen de mañana. | A1 |
A1 — Pemula (16 perkataan)
pelajar
“El nuevo alumno es muy inteligente.”
mata pelajaran
“Mi asignatura favorita es el arte.”
kursus
“Quiero apuntarme a un curso de cocina italiana.”
pelajar
“Mi hermana es una estudiante de medicina.”
pelajar-pelajar
“Los estudiantes leen muchos libros.”
untuk belajar
“Necesito estudiar para el examen de mañana.”
belajar
“Necesito concentrarme en mi estudio para el examen.”
rajin belajar
“Mi hermano es muy estudioso y siempre saca buenas notas.”
peperiksaan
“Tengo un examen de historia mañana y necesito estudiar.”
huruf (dalam abjad)
“¿Cuántas letras tiene la palabra 'paraguas'?”
matematik
“Las matemáticas son mi asignatura favorita.”
guru
“Mi profesor de español es de Madrid.”
guru
“Mi profesora de historia nos dio mucha tarea.”
tajuk
“¿Cuál es el título de tu canción favorita?”
universiti
“Mi hermana estudia en la universidad.”
diploma
“Recibí mi diploma de la escuela hoy.”
A2 — Asas (19 perkataan)
pusat latihan
“Mi hermana va a una academia de baile todos los sábados.”
perlumbaan
“Mi hermano ganó la carrera de 100 metros.”
pendidikan
“La educación es un derecho fundamental de todos los niños.”
fakulti
“Mi hermana estudia ingeniería en la Facultad de Ciencias.”
fizik
“Mi hermano estudia física nuclear en la universidad.”
latihan
“Necesitas más formación para ese puesto de trabajo.”
menamatkan pengajian
“Él es un graduado de la promoción de 2020.”
bergraduasi
“Me voy a graduar de la universidad el próximo mayo.”
mendaftarkan
“Tengo que inscribir a mi hijo en la escuela.”
pendaftaran
“La inscripción para el curso de cocina es gratuita.”
mata pelajaran
“Mi materia favorita en el colegio era biología.”
mengulang kaji
“Necesito repasar mis apuntes para el examen de mañana.”
universiti
“El campus universitario es muy grande y moderno.”
akademik
“El año académico comienza en septiembre.”
kampus
“El campus tiene una biblioteca muy moderna.”
pendidikan
“El sistema educativo de este país es muy moderno.”
pendaftaran
“La matrícula para el nuevo semestre se cierra la próxima semana.”
semester
“Este semestre tengo cinco clases diferentes.”
pengajian sosial
“Mi materia favorita en el colegio siempre fueron las sociales.”
B1 — Pertengahan (15 perkataan)
biasiswa
“Solicité una beca para estudiar en el extranjero.”
pengetahuan
“El conocimiento es poder.”
esei
“He escrito tres ensayos sobre la historia de España.”
pengijazahan
“Mi hermana tendrá su graduación de la universidad el sábado.”
panggilan permohonan
“La universidad publicó la convocatoria de becas para el próximo año.”
untuk belajar
“Ella está cursando el tercer año de medicina.”
pendidik
“Mi tío es un gran educador que trabaja con jóvenes.”
pelajar
“Me encanta el ambiente estudiantil de esta ciudad.”
penilaian
“La evaluación del profesor fue muy justa.”
menilai
“El profesor va a evaluar nuestro progreso mañana.”
menamatkan pengajian
“Mi hermano es licenciado en Biología.”
skuad
“El equipo renovó a todo su plantel para la nueva temporada.”
sosiologi
“Ella quiere estudiar sociología en la universidad.”
tesis
“Tengo que terminar mi tesis para graduarme en junio.”
mengajar atau memberikan
“Ella imparte clases de piano los sábados.”
B2 — Pertengahan Tinggi (5 perkataan)
jawatan profesor
“Ella obtuvo la cátedra de Biología en la Universidad de Madrid.”
profesor kanan
“Mi abuelo fue catedrático de Medicina durante treinta años.”
dekan
“El decano de la facultad de leyes entregó los diplomas.”
doktorat
“Ella terminó su doctorado en historia el año pasado.”
canselor
“El rector de la universidad inauguró el nuevo edificio de ciencias.”
Petua Tatabahasa
Profesor dan Pelajar
Perhatikan bahawa 'catedrático' (profesor kanan) ialah kata maskulin, manakala 'estudiante' (pelajar) boleh jadi maskulin atau feminin. Anda sering menggunakan kata sandang tentu untuk menjelaskannya: 'el catedrático', 'la estudiante', 'el estudiante'.
Mata Pelajaran dan Kursus
Bahasa Sepanyol menggunakan 'asignatura' untuk mata pelajaran dan 'curso' untuk kursus. Ingat bahawa 'asignatura' ialah kata feminin ('la asignatura'), manakala 'curso' ialah kata maskulin ('el curso'). Hal ini mempengaruhi kata sifat yang digunakan dengannya.
Bentuk Jamak bagi Pengetahuan
Walaupun 'conocimiento' (pengetahuan) berbentuk tunggal, bentuk jamaknya, 'conocimientos', sangat lazim digunakan untuk merujuk kepada pengetahuan atau kemahiran yang diperoleh. Anggaplah maksudnya sebagai 'bidang pengetahuan' atau 'bidang kepakaran'.
Kesilapan Lazim
Kedudukan Kata Sifat yang Salah
Kesilapan: “Quiero tomar un interesante curso.”
Pembetulan: Quiero tomar un curso interesante. — Dalam bahasa Sepanyol, kata sifat penerang seperti 'interesante' biasanya diletakkan *selepas* kata nama yang diterangkannya.
Persetujuan Jantina
Kesilapan: “Mi amigo es una estudiante.”
Pembetulan: Mi amigo es un estudiante. ATAU Mi amiga es una estudiante. — 'Amigo' ialah kata maskulin, jadi kata itu mesti sepadan dengan 'estudiante' yang maskulin. Jika merujuk kepada rakan perempuan, gunakan 'amiga'.
Penggunaan 'carrera' untuk Bidang Pengajian
Kesilapan: “Estudio la carrera de medicina.”
Pembetulan: Estudio la carrera de medicina. — Walaupun 'carrera' boleh bermaksud 'program ijazah' atau 'jurusan', lebih lazim untuk berkata 'Estudio medicina.' atau 'Soy estudiante de medicina.' demi kesederhanaan.
Nota Budaya
Struktur Universiti
Di Sepanyol, pangkat akademik tertinggi ialah 'catedrático', yang serupa dengan profesor penuh. Di banyak negara Amerika Latin, 'profesor titular' atau 'profesor principal' mungkin digunakan bagi jawatan kanan yang serupa, walaupun istilah 'catedrático' difahami.
'Convocatoria'
'Convocatoria' bukan sekadar panggilan permohonan; istilah ini merujuk kepada pengumuman rasmi yang memperincikan segala hal tentang peperiksaan, biasiswa atau proses kemasukan, termasuk tarikh, syarat dan sukatan pelajaran. Ini dokumen yang penting.