agradar in de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd – vervoeging
agradar — plezieren
De tegenwoordige tijd van de conjunctief van 'agradar' (agrade, agrades, etc.) wordt gebruikt na uitdrukkingen van twijfel, verlangen, emotie of onzekerheid.
agradar in de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd – vormen
Wanneer de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd gebruiken
Gebruik deze tijd wanneer de hoofdzin een wens, twijfel, emotie of onzekerheid uitdrukt, en het onderwerp verandert in de bijzin. Bijvoorbeeld, 'Ik hoop dat *jij* hem behaagt' of 'Het is onwaarschijnlijk dat *zij* de baas behagen'.
Opmerkingen over agradar in de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
'Agradar' is regelmatig in de tegenwoordige tijd van de conjunctief en volgt het patroon voor reguliere -ar werkwoorden.
Voorbeeldzinnen
Espero que el pastel te agrade.
Ik hoop dat de taart je behaagt.
tú
Dudo que nos agraden las nuevas reglas.
Ik betwijfel of de nieuwe regels ons zullen behagen.
nosotros
Me alegra que tus esfuerzos agraden a la comunidad.
Ik ben blij dat je inspanningen de gemeenschap behagen.
ellos/ellas/ustedes
Veelgemaakte fouten
Fout: Het gebruiken van de tegenwoordige tijd van de indicatief in plaats van de tegenwoordige tijd van de conjunctief.
Correct: Na werkwoorden van emotie, twijfel of verlangen, gebruik de conjunctief: 'Espero que agrad*es*' niet 'Espero que agrad*as*'.
Waarom: De conjunctief-modus wordt geactiveerd door de onzekerheid of emotie die in de hoofdzin wordt uitgedrukt.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'agradar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: agrado
De tegenwoordige tijd van 'agradar' (agrado, agradas, agrada, etc.) betekent 'plezieren' of 'aangenaam zijn' op dit moment of gewoonlijk.
Pretérito indefinido
yo: agradé
De voltooid verleden tijd van 'agradar' is regelmatig: agradé, agradaste, agradó, agradamos, agradasteis, agradaron.
Imperfectum
yo: agradaba
De imperfectum van 'agradar' (agradaba, agradabas, etc.) beschrijft acties of toestanden in het verleden die doorlopend of gewoonlijk waren.
Toekomende tijd
yo: agradaré
De toekomende tijd van 'agradar' (agradaré, agradarás, etc.) geeft acties aan die zullen gebeuren of drukt waarschijnlijkheid uit.
Voorwaardelijke wijs
yo: agradaría
De conditionele tijd van 'agradar' (agradaría, agradarías, etc.) wordt gebruikt voor hypothetische situaties ('zou behagen'), beleefde verzoeken, of de toekomst in het verleden.
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: agradara
De imperfecte conjunctief van 'agradar' (agradara/agradase vormen) is voor hypothetische situaties of wensen in het verleden.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: agrada
Gebruik de imperatief van 'agradar' voor directe bevelen: agrada, agrade, agrademos, agradad, agraden.
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no agrades
Negatieve bevelen voor 'agradar' gebruiken de tegenwoordige tijd van de conjunctief: no agrades, no agrade, no agrademos, no agradéis, no agraden.