arrastrar in de Toekomende tijd – vervoeging
arrastrar — slepen
De futurum van arrastrar (arrastraré, arrastrarás) geeft acties aan die zullen gebeuren.
arrastrar in de Toekomende tijd – vormen
Wanneer de Toekomende tijd gebruiken
Gebruik de futurum om te praten over acties die zeker later zullen plaatsvinden, of om waarschijnlijkheid of vermoeden over het heden uit te drukken ('Hij zal dat wel aan het slepen zijn...').
Opmerkingen over arrastrar in de Toekomende tijd
Arrastrar is regelmatig in de futurum. De gehele infinitief 'arrastrar' dient als stam, waaraan de standaard futurum-uitgangen worden toegevoegd.
Voorbeeldzinnen
Yo arrastraré el archivo a la carpeta correcta.
Ik zal het bestand naar de juiste map slepen.
yo
¿Tú arrastrarás el sofá nuevo tú solo?
Zul je de nieuwe bank alleen slepen?
tú
Él arrastrará la culpa por mucho tiempo.
Hij zal de schuld nog lang meeslepen.
él/ella/usted
Nosotros arrastraremos las sillas afuera.
We zullen de stoelen naar buiten slepen.
nosotros
Ellos arrastrarán el equipo al campo.
Ze zullen de uitrusting naar het veld slepen.
ellos/ellas/ustedes
Veelgemaakte fouten
Fout: Het gebruik van de tegenwoordige tijd ('arrastro') in plaats van de futurum ('arrastraré') voor een toekomstige actie.
Correct: Gebruik voor toekomstige acties de futurum: 'Arrastraré el coche.'
Waarom: De tegenwoordige tijd is voor nu of gewoontes; de futurum is specifiek voor toekomstige gebeurtenissen.
Fout: Het verwarren van de futurum met de 'ir a + infinitief'-constructie.
Correct: Beide worden gebruikt voor de toekomst, maar de simpele futurum ('arrastraré') impliceert vaak meer zekerheid of formaliteit.
Waarom: 'Ir a + infinitief' is gebruikelijk voor onmiddellijke of geplande toekomsten, terwijl de simpele futurum waarschijnlijkheid of verder weg gelegen gebeurtenissen kan uitdrukken.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'arrastrar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: arrastro
De tegenwoordige tijd van arrastrar (arrastro, arrastras, arrastra) beschrijft acties die nu plaatsvinden of gewoontes.
Pretérito indefinido
yo: arrastré
De onvoltooid verleden tijd (preteritum) van arrastrar (arrastré, arrastraste, arrastró) is regelmatig en wordt gebruikt voor voltooide acties in het verleden.
Imperfectum
yo: arrastraba
Het imperfectum van arrastrar (arrastraba, arrastrabas) beschrijft doorlopende of gebruikelijke acties in het verleden.
Voorwaardelijke wijs
yo: arrastraría
De conditioneel van arrastrar (arrastraría, arrastrarías) drukt 'zou'-acties of beleefde verzoeken uit.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: arrastre
De tegenwoordige aanvoegende wijs van arrastrar (arrastre, arrastres) wordt gebruikt na uitdrukkingen van twijfel, verlangen of emotie.
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: arrastrara
De verleden aanvoegende wijs van arrastrar (arrastrara/arrastrase) wordt gebruikt voor hypothetische situaties in het verleden of wensen.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: arrastra
Gebruik 'arrastra' (jij) en 'arrastren' (jullie/u) voor directe bevelen met arrastrar.
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no arrastres
Gebruik 'no arrastres' (jij) en 'no arrastren' (jullie/u) voor negatieve bevelen met arrastrar.