Inklingo
Een vriendelijke ober in een schort die een bord eten aan een lachende klant aan een klein tafeltje in een restaurant overhandigt.

atender in de Voorwaardelijke wijs – vervoeging

atenderbedienen

A2regular -er★★★★★
Kort antwoord:

De conditionele tijd van 'atender' (atendería, atenderías, etc.) drukt hypothetische uitkomsten of beleefde verzoeken uit.

atender in de Voorwaardelijke wijs – vormen

yoatendería
atenderías
él/ella/ustedatendería
nosotrosatenderíamos
vosotrosatenderíais
ellos/ellas/ustedesatenderían

Wanneer de Voorwaardelijke wijs gebruiken

Gebruik de conditionele tijd voor hypothetische situaties ('Wat zou je doen als...?'), beleefde verzoeken ('Zou je me willen bedienen?'), of om uit te drukken wat er in de toekomst zou gebeuren vanuit een verleden perspectief. Voor 'atender' gaat het over bedienen of aandacht besteden onder bepaalde voorwaarden.

Opmerkingen over atender in de Voorwaardelijke wijs

'Atender' is regelmatig in de conditionele tijd. De stam is het volledige infinitief 'atender', en de standaard conditionele uitgangen worden toegevoegd.

Voorbeeldzinnen

  • Yo atendería tu petición si tuviera tiempo.

    Ik zou uw verzoek in behandeling nemen als ik tijd had.

    yo

  • ¿Tú atenderías a un cliente tan difícil?

    Zou je zo'n moeilijke klant bedienen?

  • Ella dijo que atendería la reunión mañana.

    Ze zei dat ze morgen de vergadering zou bijwonen.

    él/ella/usted

  • Nosotros atenderíamos la solicitud con gusto.

    We zouden het verzoek met plezier afhandelen.

    nosotros

  • Ellos atenderían el evento si se lo pidieran.

    Zij zouden het evenement bemensen als ze gevraagd werden.

    ellos/ellas/ustedes

Veelgemaakte fouten

  • Fout: Het gebruik van de toekomende tijd in plaats van de conditionele tijd voor hypothetische situaties.

    Correct: Gebruik 'atendería' voor 'zou bijwonen', niet 'atenderá' (zal bijwonen).

    Waarom: De toekomende tijd impliceert zekerheid, terwijl de conditionele tijd onzekerheid of hypothese impliceert.

  • Fout: Het verwarren van conditionele uitgangen met toekomende tijd uitgangen.

    Correct: Conditionele uitgangen zijn -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían. Toekomende tijd uitgangen zijn -é, -ás, -á, -emos, -éis, -án.

    Waarom: De gelijkenis in structuur kan tot fouten leiden, vooral met de -ía uitgangen.

Beheers Spaanse werkwoorden in context

Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'atender' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.

Verwante tijden