Inklingo
Een vriendelijke ober in een schort die een bord eten aan een lachende klant aan een klein tafeltje in een restaurant overhandigt.

atender in de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd – vervoeging

atenderbedienen

A2regular -er★★★★★
Kort antwoord:

De tegenwoordige tijd conjunctief van 'atender' (atienda, atendamos, etc.) volgt uitdrukkingen van twijfel, verlangen, emotie of onzekerheid.

atender in de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd – vormen

yoatienda
atiendas
él/ella/ustedatienda
nosotrosatendamos
vosotrosatendáis
ellos/ellas/ustedesatiendan

Wanneer de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd gebruiken

Gebruik deze tijd na zinsdelen die wensen ('quiero que...'), twijfels ('dudo que...'), emoties ('me alegra que...') of aanbevelingen ('recomiendo que...') uitdrukken. Het gaat om subjectieve gevoelens of toestanden met betrekking tot een actie zoals bedienen of opletten.

Opmerkingen over atender in de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd

'Atender' is regelmatig in de tegenwoordige tijd conjunctief. De vormen zijn afgeleid van de 'yo' vorm van de tegenwoordige tijd indicatief ('atiendo'), waarbij de -o wordt weggelaten en de tegenovergestelde klinkeruitgangen worden toegevoegd (-a voor -er/-ir werkwoorden).

Voorbeeldzinnen

  • Espero que atiendas bien a los invitados.

    Ik hoop dat je de gasten goed bedient.

  • El doctor quiere que usted atienda su dieta.

    De dokter wil dat je op je dieet let.

  • Es importante que atendamos las necesidades de todos.

    Het is belangrijk dat we aandacht besteden aan ieders behoeften.

    nosotros

  • Dudo que ellos atiendan la llamada.

    Ik betwijfel of ze aandacht zullen besteden aan de oproep.

    ellos/ellas/ustedes

  • Me sorprende que no atienda a las instrucciones.

    Het verbaast me dat hij geen aandacht besteedt aan de instructies.

    él/ella/usted

Veelgemaakte fouten

  • Fout: Het gebruik van de tegenwoordige tijd indicatief in plaats van de tegenwoordige tijd conjunctief.

    Correct: Gebruik 'atiendas' na 'Espero que...', niet 'atiendes'.

    Waarom: Bepaalde signaalzinnen (zoals 'espero que', 'dudo que') vereisen de conjunctief.

  • Fout: Het vergeten van de veranderende conjunctiefuitgangen voor -er werkwoorden.

    Correct: De uitgangen zijn -a, -as, -a, -amos, -áis, -an (bijv. 'atienda', 'atendamos').

    Waarom: Leerders gebruiken soms onjuist -e uitgangen (zoals bij -ar werkwoorden) of -o uitgangen.

Beheers Spaanse werkwoorden in context

Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'atender' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.

Verwante tijden