atrever in de Ontkennende gebiedende wijs – vervoeging
atrever — durven
Gebruik de ontkennende gebiedende wijs van 'atrever' met 'no' en de tegenwoordige aanvoegende wijs, zoals '¡No te atrevas!' (Durf niet!).
atrever in de Ontkennende gebiedende wijs – vormen
Wanneer de Ontkennende gebiedende wijs gebruiken
Deze vorm wordt gebruikt om iemand te vertellen dat hij of zij ergens *niet* voor moet durven gaan. Het is een verbod.
Opmerkingen over atrever in de Ontkennende gebiedende wijs
Ontkennende commando's in het Spaans gebruiken altijd de vorm van de tegenwoordige aanvoegende wijs. Voor 'atrever' betekent dit het gebruiken van de conjunctieve vervoeging met 'no' en het vastmaken van het reflexieve voornaamwoord.
Voorbeeldzinnen
¡No te atrevas a tocar eso!
Durf dat niet aan te raken!
tú
No nos atrevamos a rendirnos.
Laten we niet durven op te geven.
nosotros
Por favor, no se atrevan a hacerlo de nuevo.
Alsjeblieft, doe het niet nog een keer.
No os atreváis a mirar atrás.
Durf niet terug te kijken.
vosotros
Veelgemaakte fouten
Fout: De indicatief gebruiken in plaats van de conjunctief.
Correct: Het moet 'No te atrevas' zijn, niet 'No te atreves'.
Waarom: Alle ontkennende commando's in het Spaans worden gevormd met behulp van de tegenwoordige aanvoegende wijs.
Fout: Het voornaamwoord 'se' of 'te' etc. vergeten.
Correct: Het moet 'No se atrevan' zijn, niet 'No atrevan'.
Waarom: 'Atreverse' is reflexief, en het ontkennende commando vereist het juiste reflexieve voornaamwoord dat aan het werkwoord is gekoppeld.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'atrever' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: me atrevo
De tegenwoordige tijd van 'atrever' (atrevo, atreves, etc.) is voor gebruikelijke of huidige daden van durf, zoals 'Me atrevo a todo.' (Ik durf alles).
Pretérito indefinido
yo: me atreví
De voltooid verleden tijd van 'atrever' (atreví, atreviste, etc.) beschrijft voltooide daden van durf in het verleden, zoals 'Me atreví a saltar.' (Ik durfde te springen).
Imperfectum
yo: me atrevía
De onvoltooid verleden tijd van 'atrever' (atrevía, atrevías) beschrijft gebruikelijke of doorlopende daden van durf in het verleden, zoals 'Siempre me atrevía a más.' (Ik durfde altijd meer).
Toekomende tijd
yo: me atreveré
De toekomende tijd van 'atrever' (atreveré, atreverás) geeft toekomstige daden van durf aan, zoals 'Me atreveré a hacerlo.' (Ik zal het durven doen).
Voorwaardelijke wijs
yo: me atrevería
De conditionele tijd van 'atrever' (atrevería, atreverías) drukt hypothetische durf ('zou durven') of beleefde suggesties uit, zoals 'Me atrevería a preguntar.' (Ik zou durven te vragen).
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: me atreva
De tegenwoordige tijd van de aanvoegende wijs van 'atrever' (atreva) wordt gebruikt na uitdrukkingen van twijfel, verlangen, emotie of onzekerheid, zoals 'Espero que te atrevas.' (Ik hoop dat je het durft).
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: me atreviera
De verleden tijd van de aanvoegende wijs van 'atrever' (atreviera/atreviese) wordt gebruikt voor hypothetische situaties uit het verleden, wensen of beleefdheid, zoals 'Si me atreviera...' (Als ik durfde...).
Bevestigende gebiedende wijs
yo: atrévete
Gebruik de gebiedende wijs van 'atrever' voor directe commando's zoals '¡Atrévete!' (Durf!) of '¡Atrévanse!' (Durf!).