borrar in de Aanvoegende wijs imperfectum – vervoeging

Wanneer de Aanvoegende wijs imperfectum gebruiken

Deze tijd wordt gebruikt voor hypothetische situaties, wensen, twijfels of emoties die zich in het verleden afspeelden, of om beleefde verzoeken uit te drukken. Het komt vaak voor in 'als'-clausules (si...) of na uitdrukkingen van verlangen of twijfel in het verleden.

Opmerkingen over borrar in de Aanvoegende wijs imperfectum

Borrrar is regelmatig in de imperfect subjonctif. Beide vormen, op -ra en -se, bestaan, maar de -ra vorm (borrara, borraras, etc.) is gebruikelijker in het dagelijkse spraakgebruik.

Voorbeeldzinnen

• Si yo borrara los errores, el documento estaría perfecto.

  Als ik de fouten zou uitwissen, zou het document perfect zijn.

  yo

• Ojalá tú borraras esos malos recuerdos.

  Ik wou dat je die nare herinneringen uitwiste.

  tú

• Me gustaría que ella borrara la pizarra.

  Ik zou graag willen dat zij het whiteboard uitwist.

  él/ella/usted

• Sería bueno que nosotros borráramos las fotos viejas.

  Het zou goed zijn als we de oude foto's uitwisten.

  nosotros

• Ellos dudaban que el profesor borrara el ejercicio.

  Ze twijfelden eraan of de leraar de oefening zou uitwissen.

  ellos/ellas/ustedes

Veelgemaakte fouten

• Fout: Het gebruik van de preteritum in plaats van de imperfect subjonctif voor hypothetische situaties in het verleden.

  Correct: Gebruik 'borrara' of 'borrase' voor hypothetische situaties in het verleden, niet 'borró'.

  Waarom: De preteritum beschrijft voltooide handelingen, terwijl de imperfect subjonctif onwerkelijke of hypothetische situaties behandelt.

• Fout: Het verwarren van de -ra en -se vormen.

  Correct: Hoewel beide correct zijn, is de -ra vorm (borrara) over het algemeen gebruikelijker.

  Waarom: Leerders krijgen mogelijk beide aangeleerd en raken in de war, of gebruiken de minder gebruikelijke -se vorm te veel.

Verwante tijden