borrar in de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd – vervoeging
borrar — uitwissen
De tegenwoordige tijd subjonctif van borrar (borre, borres, borremos, etc.) wordt gebruikt na uitdrukkingen van verlangen, twijfel, emotie en onzekerheid.
borrar in de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd – vormen
Wanneer de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd gebruiken
Gebruik de tegenwoordige tijd subjonctif wanneer je spreekt over wensen (quiero que...), twijfels (dudo que...), emoties (me alegra que...) of onpersoonlijke uitdrukkingen (es importante que...) die betrekking hebben op een huidige of toekomstige mogelijkheid.
Opmerkingen over borrar in de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
Borrrar is regelmatig in de tegenwoordige tijd subjonctif. De vormen worden afgeleid van de 'yo'-vorm van de tegenwoordige tijd indicatief ('borro'), waarbij de -o wordt weggelaten en de tegenovergestelde klinkeruitgangen worden toegevoegd (-e, -es, -e, -emos, -éis, -en).
Voorbeeldzinnen
Espero que borres tu número de teléfono de esa lista.
Ik hoop dat je je telefoonnummer van die lijst wist.
tú
Dudo que él borre el mensaje después de enviarlo.
Ik betwijfel of hij het bericht zal wissen nadat hij het heeft verzonden.
él/ella/usted
Es necesario que borremos las marcas de tiza.
Het is noodzakelijk dat we de krijtstrepen uitwissen.
nosotros
El profesor quiere que los alumnos borren la respuesta incorrecta.
De leraar wil dat de studenten het foute antwoord uitwissen.
ellos/ellas/ustedes
Me sorprende que borréis el trabajo final.
Het verbaast me dat jullie (meervoud, informeel) het definitieve werk aan het uitwissen zijn.
vosotros
Veelgemaakte fouten
Fout: Het gebruik van de tegenwoordige tijd indicatief in plaats van de tegenwoordige tijd subjonctif.
Correct: Gebruik 'borres', 'borre', etc. na uitdrukkingen van twijfel, verlangen, emotie.
Waarom: De indicatief stelt feiten vast, terwijl de subjonctif subjectiviteit, onzekerheid of niet-realiteit uitdrukt.
Fout: Het vergeten van de subjonctif na bepaalde triggerzinnen.
Correct: Onthoud dat werkwoorden van invloed, emotie, twijfel en onpersoonlijke uitdrukkingen vaak de subjonctif vereisen.
Waarom: Dit is een kernconcept in de Spaanse grammatica; het weglaten van de subjonctif verandert de betekenis of maakt de zin grammaticaal onjuist.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'borrar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: borro
De tegenwoordige tijd van borrar (borro, borras, borra, etc.) beschrijft huidige acties, gewoontes of algemene waarheden.
Pretérito indefinido
yo: borré
De preteritum van borrar (borré, borraste, borró, etc.) geeft voltooide handelingen in het verleden aan.
Imperfectum
yo: borraba
De imperfectum van borrar (borraba, borrabas, borraba, etc.) beschrijft doorlopende of gebruikelijke handelingen in het verleden.
Toekomende tijd
yo: borraré
De toekomende tijd van borrar (borraré, borrarás, borrará, etc.) geeft acties aan die zullen plaatsvinden.
Voorwaardelijke wijs
yo: borraría
De conditionele tijd van borrar (borraría, borrarías, borraría, etc.) drukt 'zou'-acties, beleefde verzoeken of de toekomst in het verleden uit.
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: borrara
De imperfect subjonctif van borrar (bv. borrara, borraras, borráramos) drukt wensen, twijfels of hypothetische situaties in het verleden uit.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: borra
Gebruik 'borra' (jij), 'borre' (u), 'borremos' (wij), 'borrad' (jullie), 'borren' (zij/u allen) voor directe bevelen.
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no borres
Gebruik 'no borres' (jij), 'no borre' (u), 'no borremos' (wij), 'no borréis' (jullie), 'no borren' (zij/u allen) voor negatieve bevelen.