burlar in de Aanvoegende wijs imperfectum – vervoeging
burlar — ontwijken
Gebruikt voor hypothetische situaties of wensen in het verleden: burlara, burlaras, burláramos, burlaran.
burlar in de Aanvoegende wijs imperfectum – vormen
Wanneer de Aanvoegende wijs imperfectum gebruiken
De imperfecte conjunctief wordt gebruikt voor hypothetische situaties, wensen of twijfels in het verleden. Denk aan 'als ik zou ontwijken...' of 'ik wou dat je zou ontwijken...'. Het wordt vaak gezien in conditionele zinnen.
Opmerkingen over burlar in de Aanvoegende wijs imperfectum
Burlar is regelmatig in de imperfecte conjunctief. Beide vormen, op -ra en op -se, bestaan, maar de -ra vorm (bijv. burlara) komt vaker voor.
Voorbeeldzinnen
Si burlara la trampa, habría escapado.
Als ik de val had ontweken, was ik ontsnapt.
yo
Me gustaría que tú burlaras la situación con calma.
Ik zou graag willen dat je de situatie rustig aanpakt.
tú
Ojalá ellos burlaran sus miedos.
Hopelijk zouden zij hun angsten overwinnen.
ellos/ellas/ustedes
Era importante que nosotros burláramos los obstáculos.
Het was belangrijk dat wij de obstakels overwonnen.
nosotros
Veelgemaakte fouten
Fout: Het gebruik van de pretérito indefinido of imperfectum indicatief in plaats van de imperfecte conjunctief.
Correct: Gebruik voor hypothetische of verleden wensen vormen zoals 'burlara' of 'burlarais'.
Waarom: De conjunctief drukt onzekerheid of emotie uit, wat in deze contexten nodig is, in tegenstelling tot de indicatief.
Fout: Het verwarren van de -ra en -se vormen, of het verkeerde gebruiken.
Correct: Hoewel beide bestaan (bijv. burlara/burlase), is de -ra vorm over het algemeen gebruikelijker en veiliger om te gebruiken.
Waarom: Beide vormen zijn grammaticaal correct, maar regionale voorkeuren en frequentie verschillen.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'burlar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: burlo
Gebruik de tegenwoordige tijd voor huidige handelingen of gewoonten: burlo, burlas, burla, burlamos, burlan.
Pretérito indefinido
yo: burlé
Gebruik de pretérito indefinido voor voltooide handelingen in het verleden: burlé, burlaste, burló, burlamos, burlaron.
Imperfectum
yo: burlaba
Gebruik de imperfectum voor gewoonten of doorlopende handelingen in het verleden: burlaba, burlabas, burlábamos, burlaban.
Toekomende tijd
yo: burlaré
Gebruik de toekomende tijd voor wat zal gebeuren: burlaré, burlarás, burlará, burlaremos, burlarán.
Voorwaardelijke wijs
yo: burlaría
Gebruik de conditionele tijd voor hypothetische situaties of beleefde verzoeken: burlaría, burlarías, burlaríamos, burlarían.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: burle
Gebruikt voor wensen, twijfels of emoties: burle, burles, burlemos, burlen.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: burla
Gebruik bevelen met 'burlar': burla, burle, burlemos, burlad, burlen.
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no burles
Ontkennende bevelen gebruiken de tegenwoordige conjunctief: no burles, no burle, no burlemos, no burléis, no burlen.