confundir in de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd – vervoeging

Wanneer de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd gebruiken

Gebruik dit wanneer je geen feit constateert, maar een wens, twijfel, emotie of onzekerheid uitdrukt over het feit dat iemand iets verward. Bijvoorbeeld, 'Ik betwijfel of hij het adres *verward*' of 'Het is belangrijk dat wij het plan *niet verwarren*.'

Opmerkingen over confundir in de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd

'Confundir' is regelmatig in de tegenwoordige tijd van de conjunctief. De stamklinker 'o' verandert in 'u' in de 'yo'-vorm van de tegenwoordige tijd ('confundo'), maar deze onregelmatigheid heeft geen invloed op de vormen van de tegenwoordige tijd van de conjunctief, die regelmatig zijn.

Voorbeeldzinnen

• Dudo que confundas la salida con la entrada.

  Ik betwijfel of je de uitgang met de ingang verward.

  tú

• Espero que no nos confundan con el otro grupo.

  Ik hoop dat ze ons niet met de andere groep verwarren.

  ellos/ellas/ustedes

• Me alegra que no confundas mi ayuda con una orden.

  Ik ben blij dat je mijn hulp niet met een bevel verward.

  tú

• Es crucial que usted confunda los síntomas.

  Het is cruciaal dat je de symptomen verward.

Veelgemaakte fouten

• Fout: De tegenwoordige tijd ('present indicative') gebruiken in plaats van de tegenwoordige tijd van de conjunctief ('present subjunctive') na twijfel of emotie.

  Correct: Gebruik 'no creo que confundas' (Ik denk niet dat je verward) in plaats van 'no creo que confundes'.

  Waarom: Uitdrukkingen van twijfel, ontkenning of emotie activeren de conjunctief, niet de indicatief.

• Fout: De stamverandering in de tegenwoordige tijd ('confundo') vergeten en deze hier incorrect toepassen.

  Correct: 'Confundir' is regelmatig in de tegenwoordige tijd van de conjunctief: 'confunda', 'confundas', etc.

  Waarom: De stamverandering 'o' naar 'u' is specifiek voor de 'yo'-vorm van de tegenwoordige tijd ('confundo') en wordt niet overgenomen in de conjunctief.

Verwante tijden