decepcionar in de Imperfectum – vervoeging
decepcionar — teleurstellen
De imperfectum 'decepcionaba', 'decepcionabas' beschrijft gewoonten in het verleden, doorlopende acties of achtergrondinstellingen met betrekking tot teleurstelling.
decepcionar in de Imperfectum – vormen
Wanneer de Imperfectum gebruiken
Gebruik de imperfectum bij het praten over een situatie in het verleden waarin teleurstelling doorlopend, gewoontegetrouw was, of de scène zette. Bijvoorbeeld, 'Hij stelde zijn leraar vroeger teleur' of 'Ik voelde me teleurgesteld omdat...'.
Opmerkingen over decepcionar in de Imperfectum
'Decepcionar' is regelmatig in de imperfectum indicatief.
Voorbeeldzinnen
Cuando era joven, decepcionaba a mis padres a menudo.
Toen ik jong was, stelde ik mijn ouders vaak teleur.
yo
Ella se decepcionaba fácilmente con los resultados.
Ze raakte gemakkelijk teleurgesteld door de resultaten.
él/ella/usted
No nos decepcionaban tanto como creíamos.
Ze stelden ons niet zo teleur als we dachten.
ellos/ellas/ustedes
Tú siempre decepcionabas a la gente con tus promesas rotas.
Je stelde mensen altijd teleur met je gebroken beloften.
tú
Veelgemaakte fouten
Fout: Het gebruik van de imperfectum voor een specifieke, voltooide teleurstelling in het verleden.
Correct: Gebruik 'Me decepcionó' voor een enkele gebeurtenis, niet 'Me decepcionaba'.
Waarom: De voltooid verleden tijd is voor voltooide acties, de imperfectum voor doorlopende of gebruikelijke acties.
Fout: Het verwarren van de wij-vorm 'decepcionábamos' met de voltooid verleden tijd 'decepcionamos'.
Correct: Onthoud de '-ba-' stam voor de imperfectum en de '-amos' uitgang voor wij.
Waarom: Dit zijn verschillende tijden die verschillende functies dienen.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'decepcionar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: decepciono
De tegenwoordige tijd 'decepciono', 'decepcionas', 'decepciona' beschrijft huidige acties of gewoonten van teleurstellen.
Pretérito indefinido
yo: decepcioné
De voltooid verleden tijd van 'decepcionar' is regelmatig: decepcioné, decepcionaste, decepcionó, decepcionamos, decepcionasteis, decepcionaron.
Toekomende tijd
yo: decepcionaré
De toekomende tijd 'decepcionaré', 'decepcionarás' geeft acties aan die zullen gebeuren, of drukt waarschijnlijkheid uit.
Voorwaardelijke wijs
yo: decepcionaría
De conditionele wijs 'decepcionaría', 'decepcionarías' drukt hypothetische uitkomsten ('zou'), beleefde verzoeken of toekomende tijd in het verleden uit.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: decepcione
De tegenwoordige conjunctief ('decepcione', 'decepciones') volgt uitdrukkingen van twijfel, emotie, verlangen of onzekerheid.
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: decepcionara
De imperfecte conjunctief ('decepcionara'/'decepcionase') drukt hypothetische situaties in het verleden, wensen of twijfels uit.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: decepciona
Gebruik 'decepciona' (jij) en 'decepcione' (u) voor directe bevelen, 'decepcionad' (jullie), en 'decepcionemos/decepcionen' (wij/zij).
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no decepciones
Negatieve bevelen gebruiken 'no' plus de tegenwoordige conjunctief: 'no decepciones' (jij), 'no decepcione' (u), etc.