decepcionar in de Pretérito indefinido – vervoeging
decepcionar — teleurstellen
De voltooid verleden tijd van 'decepcionar' is regelmatig: decepcioné, decepcionaste, decepcionó, decepcionamos, decepcionasteis, decepcionaron.
decepcionar in de Pretérito indefinido – vormen
Wanneer de Pretérito indefinido gebruiken
Gebruik de voltooid verleden tijd om te praten over een specifieke keer dat iemand teleurgesteld was, of wanneer iemand iemand anders op een bepaald moment in het verleden teleurstelde.
Opmerkingen over decepcionar in de Pretérito indefinido
'Decepcionar' is een regelmatig -ar werkwoord, dus al zijn vormen in de voltooid verleden tijd zijn regelmatig.
Voorbeeldzinnen
Ayer, el resultado me decepcionó mucho.
Gisteren stelde het resultaat me erg teleur.
él/ella/usted
Te decepcionamos sin querer.
We stelden je onopzettelijk teleur.
nosotros
Ella decepcionó a sus padres con sus notas.
Ze stelde haar ouders teleur met haar cijfers.
él/ella/usted
Los fans se decepcionaron cuando cancelaron el concierto.
De fans waren teleurgesteld toen ze het concert annuleerden.
ellos/ellas/ustedes
Veelgemaakte fouten
Fout: Het gebruik van de imperfectum in plaats van de voltooid verleden tijd voor een enkele gebeurtenis in het verleden.
Correct: Gebruik 'Me decepcionó' voor een specifieke teleurstelling in het verleden, niet 'Me decepcionaba'.
Waarom: De voltooid verleden tijd markeert voltooide acties, terwijl de imperfectum doorlopende of gebruikelijke handelingen in het verleden beschrijft.
Fout: Het verwarren van 'decepcionamos' (voltooid verleden tijd) met 'decepcionamos' (tegenwoordige tijd).
Correct: De context zal meestal duidelijk maken of 'decepcionamos' verwijst naar een gebeurtenis in het verleden of een huidige gewoonte.
Waarom: De wij-vorm is identiek in de tegenwoordige en voltooid verleden tijd indicatief.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'decepcionar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: decepciono
De tegenwoordige tijd 'decepciono', 'decepcionas', 'decepciona' beschrijft huidige acties of gewoonten van teleurstellen.
Imperfectum
yo: decepcionaba
De imperfectum 'decepcionaba', 'decepcionabas' beschrijft gewoonten in het verleden, doorlopende acties of achtergrondinstellingen met betrekking tot teleurstelling.
Toekomende tijd
yo: decepcionaré
De toekomende tijd 'decepcionaré', 'decepcionarás' geeft acties aan die zullen gebeuren, of drukt waarschijnlijkheid uit.
Voorwaardelijke wijs
yo: decepcionaría
De conditionele wijs 'decepcionaría', 'decepcionarías' drukt hypothetische uitkomsten ('zou'), beleefde verzoeken of toekomende tijd in het verleden uit.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: decepcione
De tegenwoordige conjunctief ('decepcione', 'decepciones') volgt uitdrukkingen van twijfel, emotie, verlangen of onzekerheid.
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: decepcionara
De imperfecte conjunctief ('decepcionara'/'decepcionase') drukt hypothetische situaties in het verleden, wensen of twijfels uit.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: decepciona
Gebruik 'decepciona' (jij) en 'decepcione' (u) voor directe bevelen, 'decepcionad' (jullie), en 'decepcionemos/decepcionen' (wij/zij).
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no decepciones
Negatieve bevelen gebruiken 'no' plus de tegenwoordige conjunctief: 'no decepciones' (jij), 'no decepcione' (u), etc.