emborrachar in de Voorwaardelijke wijs – vervoeging
emborrachar — iemand dronken maken
Gebruik 'emborracharía' voor hypothetische situaties of beleefde verzoeken over dronken worden.
emborrachar in de Voorwaardelijke wijs – vormen
Wanneer de Voorwaardelijke wijs gebruiken
De conditioneel wordt gebruikt voor hypothetische situaties ('zou'), beleefde verzoeken, wensen, of de toekomst in het verleden. Voor 'emborrachar' zou je kunnen zeggen 'Ik zou dronken worden als er geen consequenties waren' of 'Zou je hem dronken maken?' (als beleefde vraag).
Opmerkingen over emborrachar in de Voorwaardelijke wijs
'Emborrachar' is regelmatig in de conditioneel. De stam is de infinitief 'emborrachar', en je voegt de standaard conditionele uitgangen toe.
Voorbeeldzinnen
Yo me emborracharía si no tuviera que trabajar mañana.
Ik zou dronken worden als ik morgen niet hoefde te werken.
yo
¿Te emborracharías con solo una copa?
Zou je dronken worden van slechts één drankje?
tú
Ellos no se emborracharían, son muy responsables.
Ze zouden niet dronken worden; ze zijn erg verantwoordelijk.
ellos/ellas/ustedes
Veelgemaakte fouten
Fout: De conditioneel gebruiken voor een simpel toekomstig feit.
Correct: 'Mañana emborracharía a mi amigo' (incorrect) versus 'Mañana emborracharé a mi amigo' (correct).
Waarom: De conditioneel impliceert onzekerheid of hypothese, terwijl de futurum een feit of sterke waarschijnlijkheid stelt.
Fout: De conditioneel verwarren met de imperfecto subjunctief in 'als'-clausules.
Correct: 'Si yo emborracharía...' (incorrect) versus 'Si yo me emborrachara...' of 'Si yo me emborrachase...' (correcte imperfecto subjunctief).
Waarom: Hypothetische 'als'-clausules die onwaarschijnlijke of contrafeitelijke situaties beschrijven, gebruiken doorgaans de imperfecto subjunctief, gevolgd door de conditioneel in de hoofdzin.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'emborrachar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: emborracho
Gebruik 'emborracho', 'emborrachas', 'emborracha' etc. voor gebruikelijke of huidige handelingen van dronken worden.
Pretérito indefinido
yo: emborraché
Gebruik 'emborraché', 'emborrachaste', 'emborrachó' etc. voor voltooide handelingen in het verleden waarbij iemand dronken werd gemaakt.
Imperfectum
yo: emborrachaba
Gebruik 'emborrachaba' voor doorlopende of gebruikelijke handelingen in het verleden waarbij dronken werd gemaakt.
Toekomende tijd
yo: emborracharé
Gebruik 'emborracharé', 'emborracharás', 'emborrachará' etc. voor toekomstige handelingen of waarschijnlijkheden met betrekking tot dronken worden.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: emborrache
Gebruik 'emborrache' voor wensen, twijfels of emoties over dronken worden.
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: emborrachara
Gebruik 'emborrachara'/'emborrachase' voor hypothetische situaties in het verleden of wensen met betrekking tot dronken worden.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: emborracha
Gebruik 'emborracha' (tú) en 'emborracha' (vosotros) voor directe bevelen met 'emborrachar'.
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no emborraches
Gebruik 'no + presens subjunctief' voor ontkennende bevelen met 'emborrachar'.