emborrachar in de Imperfectum – vervoeging

Wanneer de Imperfectum gebruiken

De imperfectum beschrijft handelingen die continu in het verleden plaatsvonden, of handelingen die gebruikeljk waren. Je zou het kunnen gebruiken om te zeggen 'Hij werd elke week dronken' of 'Ze waren dronken aan het worden toen de politie arriveerde.'

Opmerkingen over emborrachar in de Imperfectum

'Emborrachar' is een regelmatig -ar werkwoord, dus de vervoegingen in de imperfectum zijn eenvoudig.

Voorbeeldzinnen

• Cuando vivía en Madrid, me emborrachaba los sábados.

  Toen ik in Madrid woonde, werd ik op zaterdag dronken.

  yo

• Ellos se emborrachaban con cerveza barata.

  Ze werden dronken van goedkoop bier.

  ellos/ellas/ustedes

• Mi hermano se emborrachaba cada vez que salía.

  Mijn broer werd dronken elke keer als hij uitging.

  él/ella/usted

Veelgemaakte fouten

• Fout: De preteritum gebruiken in plaats van de imperfectum voor achtergrondbeschrijving.

  Correct: 'Cuando llegué, todos se emborracharon' (impliceert dat ze allemaal op dat moment dronken werden) versus 'Cuando llegué, todos se emborrachaban' (impliceert dat ze al bezig waren dronken te worden).

  Waarom: De imperfectum zet de scène, terwijl de preteritum een voltooide gebeurtenis binnen die scène beschrijft.

• Fout: De imperfectum van 'emborrachar' verwarren met de imperfectum van 'estar emborrachado'.

  Correct: 'Él emborrachaba la fiesta' (Hij maakte het feest dronken - onlogisch) versus 'Él estaba emborrachado' (Hij was dronken).

  Waarom: 'Emborrachar' is een actief werkwoord (iemand dronken maken), terwijl 'estar emborrachado' een toestand is (dronken zijn).

Verwante tijden