emborrachar in de Aanvoegende wijs imperfectum – vervoeging
emborrachar — iemand dronken maken
Gebruik 'emborrachara'/'emborrachase' voor hypothetische situaties in het verleden of wensen met betrekking tot dronken worden.
emborrachar in de Aanvoegende wijs imperfectum – vormen
Wanneer de Aanvoegende wijs imperfectum gebruiken
Deze tijd wordt gebruikt voor hypothetische situaties in het verleden, wensen, of dingen die onwaarschijnlijk waren om te gebeuren. Voor 'emborrachar' zou je het kunnen gebruiken om te zeggen 'Als ik hem dronken had gemaakt...' of 'Ik wou dat ze niet zo vaak dronken werd.'
Opmerkingen over emborrachar in de Aanvoegende wijs imperfectum
'Emborrachar' is regelmatig in de imperfecto subjunctief. Zowel de -ra als de -se uitgangen zijn correct, hoewel -ra gebruikelijker is.
Voorbeeldzinnen
Si yo me emborrachara, mi madre se enfadaría mucho.
Als ik dronken werd, zou mijn moeder erg boos worden.
yo
Ojalá no se emborracharan en la fiesta.
Ik wou dat ze niet dronken werden op het feest.
ellos/ellas/ustedes
Me gustaría que tú no te emborracharas tan a menudo.
Ik zou willen dat je niet zo vaak dronken wordt.
tú
Veelgemaakte fouten
Fout: De preteritum gebruiken in plaats van de imperfecto subjunctief.
Correct: 'Si me emborraché' (incorrect) versus 'Si me emborrachara' (correct).
Waarom: De imperfecto subjunctief wordt gebruikt voor hypothetische of contrafeitelijke voorwaarden, niet voor voltooide handelingen uit het verleden.
Fout: De -ra en -se vormen verwarren.
Correct: Zowel 'emborrachara' als 'emborrachase' zijn correct, maar het is belangrijk om er één consequent te gebruiken.
Waarom: Hoewel ze qua betekenis uitwisselbaar zijn, kan het vermengen ervan in dezelfde context onnatuurlijk klinken.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'emborrachar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: emborracho
Gebruik 'emborracho', 'emborrachas', 'emborracha' etc. voor gebruikelijke of huidige handelingen van dronken worden.
Pretérito indefinido
yo: emborraché
Gebruik 'emborraché', 'emborrachaste', 'emborrachó' etc. voor voltooide handelingen in het verleden waarbij iemand dronken werd gemaakt.
Imperfectum
yo: emborrachaba
Gebruik 'emborrachaba' voor doorlopende of gebruikelijke handelingen in het verleden waarbij dronken werd gemaakt.
Toekomende tijd
yo: emborracharé
Gebruik 'emborracharé', 'emborracharás', 'emborrachará' etc. voor toekomstige handelingen of waarschijnlijkheden met betrekking tot dronken worden.
Voorwaardelijke wijs
yo: emborracharía
Gebruik 'emborracharía' voor hypothetische situaties of beleefde verzoeken over dronken worden.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: emborrache
Gebruik 'emborrache' voor wensen, twijfels of emoties over dronken worden.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: emborracha
Gebruik 'emborracha' (tú) en 'emborracha' (vosotros) voor directe bevelen met 'emborrachar'.
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no emborraches
Gebruik 'no + presens subjunctief' voor ontkennende bevelen met 'emborrachar'.