equilibrar in de Imperfectum – vervoeging

Wanneer de Imperfectum gebruiken

De onvoltooid verleden tijd (imperfectum) beschrijft acties die continu gaande waren in het verleden, gebruikelijke acties, of zet de scène. Denk aan het beschrijven van een vroegere routine ('Solía equilibrar mi tiempo') of achtergronddetails ('La balanza equilibraba perfectamente').

Opmerkingen over equilibrar in de Imperfectum

Equilibrar is regelmatig in de onvoltooid verleden tijd (imperfectum). Het volgt de standaard -ar imperfectum uitgangen.

Voorbeeldzinnen

• Yo equilibraba mi dieta cuando vivía en España.

  Ik bracht vroeger mijn dieet in balans toen ik in Spanje woonde.

  yo

• ¿Tú siempre equilibrabas las opiniones?

  Brachten jullie altijd de meningen in evenwicht?

  tú

• Ella equilibraba el peso con mucha destreza.

  Zij bracht het gewicht met grote vaardigheid in evenwicht.

  él/ella/usted

• Ellos se esforzaban por equilibrar sus finanzas.

  Zij streefden ernaar hun financiën in evenwicht te brengen.

  ellos/ellas/ustedes

Veelgemaakte fouten

• Fout: Het gebruik van de voltooid verleden tijd (preteritum) voor doorlopende acties in het verleden, bijv. 'Ayer yo equilibraba la comida.'

  Correct: Gebruik voor een specifieke actie in het verleden zoals 'gisteren' de voltooid verleden tijd (preteritum): 'Ayer yo equilibré la comida.' Gebruik de onvoltooid verleden tijd (imperfectum) voor doorlopende of gebruikelijke acties in het verleden: 'Yo equilibraba la comida todos los días.'

  Waarom: De voltooid verleden tijd (preteritum) is voor voltooide acties, de onvoltooid verleden tijd (imperfectum) is voor doorlopende/gebruikelijke acties.

• Fout: Onjuiste 'vosotros'-uitgang, bijv. 'Vosotros equilibraba.'

  Correct: De 'vosotros'-vorm in de onvoltooid verleden tijd (imperfectum) is 'equilibrabais'.

  Waarom: De '-ábais'-uitgang is specifiek voor de 'vosotros'-vorm in de onvoltooid verleden tijd (indicatief) voor -ar werkwoorden.

Verwante tijden