equilibrar in de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd – vervoeging

Wanneer de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd gebruiken

Deze tijd is cruciaal na uitdrukkingen van twijfel ('dudo que...'), verlangen ('quiero que...'), emotie ('me alegra que...') of onpersoonlijke uitspraken ('es importante que...'). Het wordt gebruikt wanneer de hoofdzin subjectiviteit uitdrukt over de actie in de bijzin.

Opmerkingen over equilibrar in de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd

Equilibrar is regelmatig in de tegenwoordige tijd (conjunctief). De vormen worden afgeleid van de 'yo'-vorm van de tegenwoordige tijd (indicatief) ('equilibro'), waarbij de -o wordt weggelaten en de tegenovergestelde klinkeruitgangen worden toegevoegd (-e voor -ar werkwoorden).

Voorbeeldzinnen

• Espero que equilibres tus prioridades.

  Ik hoop dat je je prioriteiten in evenwicht brengt.

  tú

• Dudo que ella equilibre bien su vida laboral.

  Ik betwijfel of zij haar werk-privébalans goed in evenwicht houdt.

  él/ella/usted

• Queremos que equilibremos las cuentas pronto.

  We willen de rekeningen binnenkort in evenwicht brengen.

  nosotros

• Es necesario que ustedes equilibren la discusión.

  Het is noodzakelijk dat jullie de discussie in evenwicht brengen.

  ellos/ellas/ustedes

Veelgemaakte fouten

• Fout: Het gebruik van de tegenwoordige tijd (indicatief) in plaats van de conjunctief, bijv. 'Espero que equilibras tus gastos.'

  Correct: Gebruik na 'espero que' de tegenwoordige tijd (conjunctief): 'Espero que equilibres tus gastos.'

  Waarom: Uitdrukkingen van hoop, twijfel en emotie activeren de conjunctief.

• Fout: Het gebruik van de verkeerde klinkeruitgang, bijv. 'Espero que equilibares tus gastos.'

  Correct: De tegenwoordige tijd (conjunctief) voor -ar werkwoorden gebruikt -e uitgangen: 'equilibres', 'equilibre', 'equilibremos', 'equilibréis', 'equilibren'.

  Waarom: De conjunctiefuitgangen voor -ar werkwoorden zijn -e, -es, -e, -emos, -éis, -en.

Verwante tijden