Inklingo
Helder water dat door een witte kegelvormige filter in een glazen pot druppelt.

filtrar in de Aanvoegende wijs imperfectum – vervoeging

filtrarfilteren

A2regular -ar★★★★★
Kort antwoord:

De imperfectum aanvoegende wijs van filtrar (bijv. 'filtrara', 'filtraras') wordt gebruikt voor hypothetische situaties in het verleden of beleefde verzoeken.

filtrar in de Aanvoegende wijs imperfectum – vormen

yofiltrara
filtraras
él/ella/ustedfiltrara
nosotrosfiltráramos
vosotrosfiltrarais
ellos/ellas/ustedesfiltraran

Wanneer de Aanvoegende wijs imperfectum gebruiken

Deze tijd is perfect om te praten over hypothetische situaties in het verleden, of om beleefde verzoeken te doen die misschien niet zijn gebeurd. Voor 'filtrar' zou je kunnen zeggen 'Als ik het water had gefilterd...' of 'Ik zou de koffie filteren als je het vroeg'.

Opmerkingen over filtrar in de Aanvoegende wijs imperfectum

Filtrar is regelmatig in de imperfectum aanvoegende wijs. Beide vormen, op -ra en -se, bestaan, maar de -ra vorm (bijv. filtrara) is gebruikelijker.

Voorbeeldzinnen

  • Si yo filtrara más, tendría menos problemas.

    Als ik meer zou filteren, zou ik minder problemen hebben.

    yo

  • Me gustaría que filtraras bien esa información.

    Ik zou graag willen dat je die informatie goed filtert.

  • Ellos pensaban que yo no filtrara las noticias falsas.

    Ze dachten dat ik het nepnieuws niet zou filteren.

    yo

  • Ojalá el sistema filtrara los errores automáticamente.

    Hopelijk zou het systeem automatisch fouten filteren.

    él/ella/usted

Veelgemaakte fouten

  • Fout: Het gebruik van de preteritum in plaats van de imperfectum aanvoegende wijs in 'als'-zinnen.

    Correct: Gebruik de imperfectum aanvoegende wijs: 'Si filtrara...' niet 'Si filtré...'.

    Waarom: Hypothetische of onwerkelijke voorwaarden in het verleden vereisen de imperfectum aanvoegende wijs.

  • Fout: Het verwarren van de -ra en -se vormen.

    Correct: Beide zijn correct, maar -ra is gebruikelijker. Houd je aan één vorm voor consistentie.

    Waarom: Leerders kunnen ze verwarren of zijn onzeker welke te gebruiken.

Beheers Spaanse werkwoorden in context

Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'filtrar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.

Verwante tijden