lesionar in de Voorwaardelijke wijs – vervoeging
lesionar — zich verwonden
De conditionele wijs van lesionar (lesionaría, lesionarías, etc.) bespreekt hypothetische verwondingen ('zou verwonden').
lesionar in de Voorwaardelijke wijs – vormen
Wanneer de Voorwaardelijke wijs gebruiken
Gebruik de conditionele wijs van lesionar voor hypothetische situaties ('zou verwonden'), beleefde suggesties, of toekomstige acties gezien vanuit een verleden perspectief. Bijvoorbeeld: 'Si levantaras tanto peso, te lesionarías.' (Als je zoveel gewicht zou tillen, zou je je verwonden).
Opmerkingen over lesionar in de Voorwaardelijke wijs
Lesionar is een regelmatig -ar werkwoord. De conditionele wijs wordt gevormd door de conditionele uitgangen (-ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían) toe te voegen aan het infinitief 'lesionar'.
Voorbeeldzinnen
Si no tuviera cuidado, me lesionaría.
Als ik niet voorzichtig was, zou ik me verwonden.
yo
¿Te lesionarías jugando en esa superficie?
Zou je jezelf verwonden als je op dat oppervlak speelt?
tú
Él dijo que se lesionaría si intentaba ese movimiento.
Hij zei dat hij zichzelf zou verwonden als hij die beweging probeerde.
él/ella/usted
Con esa técnica, se lesionarían rápidamente.
Met die techniek zouden ze zichzelf snel verwonden.
ellos/ellas/ustedes
Veelgemaakte fouten
Fout: De onvoltooid verleden tijd van de aanvoegende wijs gebruiken in plaats van de conditionele wijs voor 'zou'.
Correct: In hypothetische 'als'-zinnen die de consequentie beschrijven, gebruik de conditionele wijs: 'Si no tuviera cuidado, me lesionara' is minder gebruikelijk/natuurlijk dan 'Si no tuviera cuidado, me lesionaría'.
Waarom: De conditionele wijs drukt uit wat er *zou* gebeuren onder een gegeven hypothetische voorwaarde.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'lesionar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: lesiono
De tegenwoordige tijd van lesionar (lesiono, lesionas, etc.) geeft huidige of gebruikelijke verwondingen aan.
Pretérito indefinido
yo: lesioné
De onvoltooid verleden tijd van lesionar (lesioné, lesionaste, etc.) beschrijft voltooide verwondingen in het verleden.
Imperfectum
yo: lesionaba
De onvoltooid verleden tijd van lesionar (lesionaba, lesionabas, etc.) beschrijft doorlopende of gebruikelijke verwondingen in het verleden.
Toekomende tijd
yo: lesionaré
De toekomstige tijd van lesionar (lesionaré, lesionarás, etc.) spreekt over toekomstige verwondingen of waarschijnlijkheden.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: lesione
De tegenwoordige tijd van de aanvoegende wijs van lesionar (lesione, lesiones, etc.) volgt uitingen van verlangen, twijfel of emotie.
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: lesionara
De verleden tijd van de aanvoegende wijs van lesionar (bijv. 'lesionara', 'lesionaras') wordt gebruikt voor hypothetische situaties in het verleden of wensen.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: lesiona
Gebruik de gebiedende wijs van lesionar voor directe commando's zoals 'lesiona' (jij, informeel) of 'lesionen' (jullie, formeel).
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no lesiones
Vorm negatieve commando's met 'no' + tegenwoordige tijd van de aanvoegende wijs, zoals 'no lesiones' (niet verwonden).