lesionar in de Aanvoegende wijs imperfectum – vervoeging
lesionar — zich verwonden
De verleden tijd van de aanvoegende wijs van lesionar (bijv. 'lesionara', 'lesionaras') wordt gebruikt voor hypothetische situaties in het verleden of wensen.
lesionar in de Aanvoegende wijs imperfectum – vormen
Wanneer de Aanvoegende wijs imperfectum gebruiken
Deze tijd wordt gebruikt voor hypothetische situaties in het verleden of heden, vaak volgend op 'si' (als) bijzinnen, wensen of uitingen van twijfel. Bijvoorbeeld: 'Ojalá no me lesionara durante la carrera.' (Ik hoop dat ik me niet zou verwonden tijdens de race).
Opmerkingen over lesionar in de Aanvoegende wijs imperfectum
Lesionar is regelmatig in de verleden tijd van de aanvoegende wijs. Beide vormen, op -ra en -se, bestaan, maar de -ra vorm (lesionara, lesionaras, etc.) is over het algemeen gebruikelijker.
Voorbeeldzinnen
Si me lesionara, no podría jugar el sábado.
Als ik me zou verwonden, zou ik zaterdag niet kunnen spelen.
yo
Dudaba que se lesionaran tan pronto.
Ik twijfelde eraan of ze zich zo snel zouden verwonden.
ellos/ellas/ustedes
Me pidió que no me lesionara.
Hij vroeg me om me niet te verwonden.
yo
Veelgemaakte fouten
Fout: De onvoltooid verleden tijd gebruiken in plaats van de verleden tijd van de aanvoegende wijs in 'als'-zinnen.
Correct: Voor hypothetische situaties in het verleden, gebruik de verleden tijd van de aanvoegende wijs: 'Si me lesionaba...' is onjuist; het moet 'Si me lesionara...' zijn.
Waarom: De verleden tijd van de aanvoegende wijs creëert een voorwaarde die in strijd is met de feiten of hypothetisch is.
Fout: De -ra en -se uitgangen verwarren.
Correct: Hoewel beide bestaan, wordt de -ra vorm vaak verkozen en is deze in veel regio's gebruikelijker: 'lesionara' in plaats van 'lesionase'.
Waarom: Beide zijn grammaticaal correcte vormen van de verleden tijd van de aanvoegende wijs, maar het gebruik ervan varieert.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'lesionar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: lesiono
De tegenwoordige tijd van lesionar (lesiono, lesionas, etc.) geeft huidige of gebruikelijke verwondingen aan.
Pretérito indefinido
yo: lesioné
De onvoltooid verleden tijd van lesionar (lesioné, lesionaste, etc.) beschrijft voltooide verwondingen in het verleden.
Imperfectum
yo: lesionaba
De onvoltooid verleden tijd van lesionar (lesionaba, lesionabas, etc.) beschrijft doorlopende of gebruikelijke verwondingen in het verleden.
Toekomende tijd
yo: lesionaré
De toekomstige tijd van lesionar (lesionaré, lesionarás, etc.) spreekt over toekomstige verwondingen of waarschijnlijkheden.
Voorwaardelijke wijs
yo: lesionaría
De conditionele wijs van lesionar (lesionaría, lesionarías, etc.) bespreekt hypothetische verwondingen ('zou verwonden').
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: lesione
De tegenwoordige tijd van de aanvoegende wijs van lesionar (lesione, lesiones, etc.) volgt uitingen van verlangen, twijfel of emotie.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: lesiona
Gebruik de gebiedende wijs van lesionar voor directe commando's zoals 'lesiona' (jij, informeel) of 'lesionen' (jullie, formeel).
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no lesiones
Vorm negatieve commando's met 'no' + tegenwoordige tijd van de aanvoegende wijs, zoals 'no lesiones' (niet verwonden).