procesar in de Imperfectum – vervoeging
procesar — verwerken
Gebruik de onvoltooid verleden tijd van procesar (procesaba, procesabas, procesaba, etc.) voor lopende of gebruikelijke acties in het verleden.
procesar in de Imperfectum – vormen
Wanneer de Imperfectum gebruiken
De onvoltooid verleden tijd beschrijft acties die gedurende een periode in het verleden plaatsvonden, gebruikelijke acties, of achtergrondinstellingen. Voor 'procesar' zou het kunnen zijn: 'Yo procesaba los datos cada mañana' (Ik verwerkte de gegevens elke ochtend) of 'Mientras procesaba la información, sonó el teléfono' (Terwijl ik de informatie verwerkte, ging de telefoon over).
Opmerkingen over procesar in de Imperfectum
Procesar is regelmatig in de onvoltooid verleden tijd (indicatief). De uitgangen zijn standaard voor -ar werkwoorden.
Voorbeeldzinnen
Yo procesaba los informes durante horas.
Ik verwerkte urenlang rapporten.
yo
¿Tú procesabas las muestras en ese laboratorio?
Was jij de monsters aan het verwerken in dat lab?
tú
Ella procesaba la información mientras esperaba.
Zij verwerkte de informatie terwijl ze wachtte.
él/ella/usted
Ellos procesaban los pagos manualmente antes.
Vroeger verwerkten zij handmatig betalingen.
ellos/ellas/ustedes
Veelgemaakte fouten
Fout: Het gebruiken van de onvoltooid verleden tijd (preterito) 'procesó' in plaats van de onvoltooid verleden tijd (imperfecto) 'procesaba' voor gebruikelijke acties in het verleden.
Correct: Voor gewoontes of lopende acties in het verleden, gebruik de onvoltooid verleden tijd (imperfecto): 'Ella procesaba...' (Zij verwerkte gewoonlijk...). Gebruik de onvoltooid verleden tijd (preterito) 'Ella procesó...' voor een voltooide actie.
Waarom: De onvoltooid verleden tijd (imperfecto) beschrijft de achtergrond of continuïteit van acties in het verleden, terwijl de onvoltooid verleden tijd (preterito) een specifieke, voltooide gebeurtenis markeert.
Fout: Het verwarren van de 'nosotros' onvoltooid verleden tijd (imperfecto) 'procesábamos' met de onvoltooid verleden tijd (preterito) 'procesamos'.
Correct: De onvoltooid verleden tijd (imperfecto) is 'procesábamos' (met accenten op de 'a' en 'b'). De onvoltooid verleden tijd (preterito) is 'procesamos'.
Waarom: Het accent op de 'a' in '-ábamos' is cruciaal voor de onvoltooid verleden tijd (imperfecto).
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'procesar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: proceso
De tegenwoordige tijd van procesar (proceso, procesas, procesa, etc.) beschrijft huidige of gebruikelijke acties.
Pretérito indefinido
yo: procesé
Gebruik de onvoltooid verleden tijd (preterito) van procesar (procesé, procesaste, procesó, etc.) voor voltooide acties in het verleden.
Toekomende tijd
yo: procesaré
De toekomende tijd van procesar (procesaré, procesarás, procesará, etc.) geeft acties aan die zullen plaatsvinden.
Voorwaardelijke wijs
yo: procesaría
De conditionele tijd van procesar (procesaría, procesarías, procesaría, etc.) wordt gebruikt voor hypothetische situaties en beleefde verzoeken.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: procese
Gebruik de tegenwoordige tijd van de conjunctief (subjuntivo), zoals 'procese' of 'procesen', na uitdrukkingen van twijfel, verlangen of emotie.
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: procesara
De verleden tijd van de conjunctief (subjuntivo imperfecto), zoals 'procesara' of 'procesase', wordt gebruikt voor hypothetische situaties of wensen in het verleden.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: procesa
Gebruik imperatiefvormen zoals 'procesa' (jij) en 'procesen' (jullie/zij) voor directe bevelen.
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no proceses
Negatieve bevelen gebruiken 'no' plus de tegenwoordige tijd van de conjunctief (subjuntivo), zoals 'no proceses' (jij) of 'no procesen' (jullie/zij).