procesar in de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd – vervoeging
procesar — verwerken
Gebruik de tegenwoordige tijd van de conjunctief (subjuntivo), zoals 'procese' of 'procesen', na uitdrukkingen van twijfel, verlangen of emotie.
procesar in de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd – vormen
Wanneer de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd gebruiken
De conjunctief wordt gebruikt wanneer de hoofdzin twijfel, verlangen, emotie, ontkenning of een onpersoonlijke mening over de actie in de bijzin uitdrukt. Bijvoorbeeld, 'Espero que proceses mi solicitud' (Ik hoop dat je mijn aanvraag verwerkt) of 'Dudo que procesen todos los casos' (Ik betwijfel of zij alle gevallen verwerken).
Opmerkingen over procesar in de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
Procesar is regelmatig in de tegenwoordige tijd van de conjunctief. De vormen worden afgeleid van de 'yo'-vorm van de tegenwoordige tijd (indicatief) ('proceso'), waarbij de 'o' wordt weggelaten en de tegenovergestelde klinkerafsluitingen worden toegevoegd (-e voor -ar werkwoorden).
Voorbeeldzinnen
Espero que proceses mi pedido rápidamente.
Ik hoop dat je mijn bestelling snel verwerkt.
tú
Quiero que usted procese estos documentos hoy.
Ik wil dat je deze documenten vandaag verwerkt.
Dudamos que ellos procesen la información a tiempo.
We betwijfelen of ze de informatie op tijd verwerken.
ellos/ellas/ustedes
Es importante que procesemos la devolución.
Het is belangrijk dat we de terugbetaling verwerken.
nosotros
Veelgemaakte fouten
Fout: Het gebruiken van de tegenwoordige tijd (indicatief) in plaats van de conjunctief.
Correct: Na werkwoorden van hopen, twijfelen of wensen, gebruik de conjunctief: 'Espero que proceses...' niet 'Espero que procesas...'.
Waarom: De conjunctief is vereist om onzekerheid of subjectiviteit met betrekking tot de actie uit te drukken.
Fout: Het vergeten dat de 'yo'-vorm van de tegenwoordige tijd (indicatief) 'proceso' is en dus de conjunctiefregel niet correct toepassen.
Correct: De stam voor de conjunctief is afgeleid van 'proceso', wat 'proces-' geeft. Voeg vervolgens de conjunctiefuitgangen toe (-e, -es, -e, -emos, -éis, -en).
Waarom: Dit is een veelvoorkomende fout voor regelmatige -ar werkwoorden waarbij de stam van de 'yo'-vorm enigszins verandert.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'procesar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: proceso
De tegenwoordige tijd van procesar (proceso, procesas, procesa, etc.) beschrijft huidige of gebruikelijke acties.
Pretérito indefinido
yo: procesé
Gebruik de onvoltooid verleden tijd (preterito) van procesar (procesé, procesaste, procesó, etc.) voor voltooide acties in het verleden.
Imperfectum
yo: procesaba
Gebruik de onvoltooid verleden tijd van procesar (procesaba, procesabas, procesaba, etc.) voor lopende of gebruikelijke acties in het verleden.
Toekomende tijd
yo: procesaré
De toekomende tijd van procesar (procesaré, procesarás, procesará, etc.) geeft acties aan die zullen plaatsvinden.
Voorwaardelijke wijs
yo: procesaría
De conditionele tijd van procesar (procesaría, procesarías, procesaría, etc.) wordt gebruikt voor hypothetische situaties en beleefde verzoeken.
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: procesara
De verleden tijd van de conjunctief (subjuntivo imperfecto), zoals 'procesara' of 'procesase', wordt gebruikt voor hypothetische situaties of wensen in het verleden.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: procesa
Gebruik imperatiefvormen zoals 'procesa' (jij) en 'procesen' (jullie/zij) voor directe bevelen.
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no proceses
Negatieve bevelen gebruiken 'no' plus de tegenwoordige tijd van de conjunctief (subjuntivo), zoals 'no proceses' (jij) of 'no procesen' (jullie/zij).