procesar in de Aanvoegende wijs imperfectum – vervoeging
procesar — verwerken
De verleden tijd van de conjunctief (subjuntivo imperfecto), zoals 'procesara' of 'procesase', wordt gebruikt voor hypothetische situaties of wensen in het verleden.
procesar in de Aanvoegende wijs imperfectum – vormen
Wanneer de Aanvoegende wijs imperfectum gebruiken
Deze tijd wordt gebruikt om te praten over hypothetische situaties, wensen of twijfels in het verleden. Het wordt vaak gebruikt in 'als'-clausules ('Si procesara los datos...' - Als ik de gegevens zou verwerken...) of na uitdrukkingen van verlangen of emotie die naar het verleden verwijzen. 'Me gustaría que procesaras el informe' (Ik zou graag willen dat je het rapport verwerkt).
Opmerkingen over procesar in de Aanvoegende wijs imperfectum
Procesar is regelmatig in de verleden tijd van de conjunctief. Je kunt zowel de -ra vorm (procesara) als de -se vorm (procesase) gebruiken, hoewel de -ra vorm over het algemeen gebruikelijker is en in veel regio's de voorkeur heeft.
Voorbeeldzinnen
Si yo procesara los documentos más rápido, terminaríamos antes.
Als ik de documenten sneller zou verwerken, zouden we eerder klaar zijn.
yo
Ojalá él procesara la información correctamente.
Ik wou dat hij de informatie correct zou verwerken.
él/ella/usted
Me pidió que procesara los pagos de inmediato.
Hij vroeg me om de betalingen onmiddellijk te verwerken.
yo
No creía que ustedes procesaran tantos pedidos.
Ik dacht niet dat jullie zoveel bestellingen zouden verwerken.
ellos/ellas/ustedes
Veelgemaakte fouten
Fout: Het gebruiken van de onvoltooid verleden tijd (preterito) in plaats van de verleden tijd van de conjunctief in hypothetische 'si'-clausules.
Correct: Voor hypothetische situaties in het verleden, gebruik de verleden tijd van de conjunctief: 'Si procesara...' niet 'Si procesé...'.
Waarom: De verleden tijd van de conjunctief signaleert specifiek onwerkelijkheid of hypothetische voorwaarden in het verleden.
Fout: Het verwarren van de -ra en -se uitgangen.
Correct: Zowel 'procesara' als 'procesase' zijn correcte vormen van de verleden tijd van de conjunctief. 'Procesara' is over het algemeen gebruikelijker.
Waarom: Leerders realiseren zich misschien niet dat beide vormen bestaan of welke de voorkeur heeft.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'procesar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: proceso
De tegenwoordige tijd van procesar (proceso, procesas, procesa, etc.) beschrijft huidige of gebruikelijke acties.
Pretérito indefinido
yo: procesé
Gebruik de onvoltooid verleden tijd (preterito) van procesar (procesé, procesaste, procesó, etc.) voor voltooide acties in het verleden.
Imperfectum
yo: procesaba
Gebruik de onvoltooid verleden tijd van procesar (procesaba, procesabas, procesaba, etc.) voor lopende of gebruikelijke acties in het verleden.
Toekomende tijd
yo: procesaré
De toekomende tijd van procesar (procesaré, procesarás, procesará, etc.) geeft acties aan die zullen plaatsvinden.
Voorwaardelijke wijs
yo: procesaría
De conditionele tijd van procesar (procesaría, procesarías, procesaría, etc.) wordt gebruikt voor hypothetische situaties en beleefde verzoeken.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: procese
Gebruik de tegenwoordige tijd van de conjunctief (subjuntivo), zoals 'procese' of 'procesen', na uitdrukkingen van twijfel, verlangen of emotie.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: procesa
Gebruik imperatiefvormen zoals 'procesa' (jij) en 'procesen' (jullie/zij) voor directe bevelen.
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no proceses
Negatieve bevelen gebruiken 'no' plus de tegenwoordige tijd van de conjunctief (subjuntivo), zoals 'no proceses' (jij) of 'no procesen' (jullie/zij).