recorrer in de Aanvoegende wijs imperfectum – vervoeging
recorrer — doorreizen
De imperfecto conjunctief 'recorriera'/'recorrieras' etc. wordt gebruikt voor hypothetische situaties in het verleden of beleefde verzoeken.
recorrer in de Aanvoegende wijs imperfectum – vormen
Wanneer de Aanvoegende wijs imperfectum gebruiken
Gebruik de imperfecto conjunctief voor hypothetische situaties in het verleden, wensen, of beleefde verzoeken die hadden kunnen plaatsvinden. Bijvoorbeeld, 'Als ik meer zou reizen...' of 'Ik wou dat je zou reizen...'.
Opmerkingen over recorrer in de Aanvoegende wijs imperfectum
Recorrer is regelmatig in de imperfecto conjunctief. Je kunt zowel de -ra als de -se uitgang gebruiken (recorriera of recorriese), maar de -ra vorm is gebruikelijker.
Voorbeeldzinnen
Si recorriera más, conocería más lugares.
Als ik meer zou reizen, zou ik meer plaatsen leren kennen.
yo
Ojalá tú recorrieras el mundo.
Ik wou dat je de wereld rond zou reizen.
tú
Me gustaría que ellos recorrieran la ruta completa.
Ik zou graag willen dat zij de hele route afleggen.
ellos/ellas/ustedes
Veelgemaakte fouten
Fout: Het gebruik van de preterito 'recorrí' in plaats van de imperfecto conjunctief 'recorriera' in hypothetische bijzinnen.
Correct: Voor 'als'-zinnen over onwerkelijke of hypothetische situaties, gebruik de imperfecto conjunctief: 'Si yo recorriera...'.
Waarom: De preterito beschrijft voltooide handelingen in het verleden, geen hypothetische.
Fout: Het vergeten van de accent op de imperfecto conjunctief vormen.
Correct: Vormen zoals 'recorriera', 'recorrieras' hebben een accent nodig op de 'e' van het '-ie-' tweeklank.
Waarom: Het accent markeert de klemtoon en is cruciaal voor de juiste uitspraak en spelling.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'recorrer' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: recorro
De tegenwoordige tijd 'recorro', 'recorres', etc. beschrijft gebruikelijke of huidige handelingen van het doorreizen.
Pretérito indefinido
yo: recorrí
De preterito 'recorrí', 'recorriste', etc. markeert voltooide handelingen in het verleden van het doorreizen.
Imperfectum
yo: recorría
De imperfecto 'recorría', 'recorrías' etc. beschrijft doorlopende of gebruikelijke reizen in het verleden.
Toekomende tijd
yo: recorreré
De toekomende tijd 'recorreré', 'recorrerás' etc. geeft aan dat handelingen zullen plaatsvinden.
Voorwaardelijke wijs
yo: recorrería
De conditionele tijd 'recorrería', 'recorrerías' etc. drukt hypothetische situaties uit ('zou reizen').
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: recorra
De tegenwoordige tijd conjunctief 'recorra'/'recorras' etc. wordt gebruikt na wensen, twijfels en emoties.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: recorre
Gebruik 'recorre' (jij) en 'recorran' (jullie/u) voor directe bevelen om door te reizen.
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no recorras
Gebruik 'no recorras' (jij) en 'no recorran' (jullie/u) om negatieve bevelen te geven.