refugiar in de Toekomende tijd – vervoeging
refugiar — schuilen
De toekomende tijd van refugiar is regelmatig: refugiaré, refugiarás, refugiará, refugiaremos, refugiaréis, refugiarán.
refugiar in de Toekomende tijd – vormen
Wanneer de Toekomende tijd gebruiken
Gebruik de toekomende tijd om te praten over acties die zeker zullen gebeuren. Het kan ook waarschijnlijkheid of vermoeden over het heden uitdrukken. Bijvoorbeeld: 'Nos refugiaremos en el refugio' (We zullen schuilen in het toevluchtsoord).
Opmerkingen over refugiar in de Toekomende tijd
Refugiar is regelmatig in de toekomende tijd. De stam is het hele werkwoord 'refugiar', en de uitgangen zijn de standaard toekomende tijd uitgangen.
Voorbeeldzinnen
Yo me refugiaré en la biblioteca si llueve.
Ik zal mijn toevlucht zoeken in de bibliotheek als het regent.
yo
¿Tú te refugiarás en casa de tus padres?
Zul jij onderdak zoeken bij je ouders thuis?
tú
Ella se refugiará en su arte.
Zij zal haar toevlucht zoeken in haar kunst.
él/ella/usted
Ellos se refugiarán del frío en el interior.
Zij zullen zich binnen beschermen tegen de kou.
ellos/ellas/ustedes
Veelgemaakte fouten
Fout: Het verwarren van de toekomende tijd met de perifrastische toekomende tijd ('ir a' + hele werkwoord).
Correct: Hoewel 'vamos a refugiarnos' gebruikelijk is, is de pure toekomende tijd 'nos refugiaremos' ook correct en klinkt soms formeler of zekerder.
Waarom: Beide vormen drukken toekomstige acties uit, maar de pure toekomende tijd heeft een onderscheidend gebruik en gevoel.
Fout: Het gebruiken van de verkeerde stam voor de toekomende tijd.
Correct: Voor reguliere -ar werkwoorden zoals refugiar is de toekomende stam het hele werkwoord: 'refugiar-'.
Waarom: Onjuiste stammen leiden tot onjuiste vervoegingen.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'refugiar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: refugio
De tegenwoordige tijd van refugiar is regelmatig: refugio, refugias, refugia, refugiamos, refugiáis, refugian.
Pretérito indefinido
yo: refugié
De voltooid verleden tijd van refugiar is regelmatig: refugié, refugiaste, refugió, refugiamos, refugiasteis, refugiaron.
Imperfectum
yo: refugiaba
De onvoltooid verleden tijd van refugiar is regelmatig: refugiaba, refugiabas, refugiaba, refugiábamos, refugiabais, refugiaban.
Voorwaardelijke wijs
yo: refugiaría
De voorwaardelijke wijs van refugiar is regelmatig: refugiaría, refugiarías, refugiaría, refugiaríamos, refugiaríais, refugiarían.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: refugie
De tegenwoordige tijd van de aanvoegende wijs van refugiar is regelmatig: refugie (ik, hij/zij/u), refugies (jij), refugiemos (wij), refugiéis (jullie), refugien (zij/u allen).
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: refugiara
De verleden tijd van de aanvoegende wijs van refugiar heeft twee vormen voor elk persoonlijk voornaamwoord: refugiara/refugiase (ik, hij/zij/u), refugiaras/refugiases (jij), etc.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: refugia
Hetgebiedende wijs van refugiar is grotendeels regelmatig: refugia (jij), refugie (u), refugiemos (wij), refugiad (jullie), refugien (zij/u allen).
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no refugies
Negatieve bevelen voor refugiar gebruiken de tegenwoordige tijd van de aanvoegende wijs: no refugies (jij), no refugie (u), no refugiemos (wij), no refugiéis (jullie), no refugien (zij/u allen).