refugiar in de Pretérito indefinido – vervoeging
refugiar — schuilen
De voltooid verleden tijd van refugiar is regelmatig: refugié, refugiaste, refugió, refugiamos, refugiasteis, refugiaron.
refugiar in de Pretérito indefinido – vormen
Wanneer de Pretérito indefinido gebruiken
Gebruik de voltooid verleden tijd van refugiar voor een specifieke, voltooide actie van schuilen in het verleden. Bijvoorbeeld: 'Anoche, nos refugiamos en la casa' (Gisteravond hebben we ons in huis verscholen).
Opmerkingen over refugiar in de Pretérito indefinido
Refugiar is volledig regelmatig in de voltooid verleden tijd.
Voorbeeldzinnen
Refugié a mi perro durante la tormenta.
Ik bood mijn hond onderdak tijdens de storm.
yo
¿Refugiaste a los pájaros en el nido artificial?
Heb jij de vogels onderdak geboden in het nestkastje?
tú
Ella refugió a su familia en el sótano.
Ze bood haar gezin onderdak in de kelder.
él/ella/usted
Los vecinos se refugiaron en el ayuntamiento.
De buren zochten hun toevlucht in het stadhuis.
ellos/ellas/ustedes
Veelgemaakte fouten
Fout: Het gebruik van de onvoltooid verleden tijd 'refugiaba' in plaats van de voltooid verleden tijd 'refugió' voor een enkele, voltooide daad van schuilen.
Correct: Gebruik voor een specifieke gebeurtenis zoals 'Hij bood gisteravond zijn gezin onderdak', 'refugió', niet 'refugiaba'.
Waarom: De voltooid verleden tijd markeert een voltooide actie, terwijl de onvoltooid verleden tijd doorlopende of gebruikelijke handelingen uit het verleden beschrijft.
Fout: Het vergeten van de accent op 'refugió'.
Correct: De él/ella/usted vorm vereist een accent: 'refugió'.
Waarom: Het accent onderscheidt deze vorm van andere werkwoordsvormen en geeft de klemtoon aan.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'refugiar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: refugio
De tegenwoordige tijd van refugiar is regelmatig: refugio, refugias, refugia, refugiamos, refugiáis, refugian.
Imperfectum
yo: refugiaba
De onvoltooid verleden tijd van refugiar is regelmatig: refugiaba, refugiabas, refugiaba, refugiábamos, refugiabais, refugiaban.
Toekomende tijd
yo: refugiaré
De toekomende tijd van refugiar is regelmatig: refugiaré, refugiarás, refugiará, refugiaremos, refugiaréis, refugiarán.
Voorwaardelijke wijs
yo: refugiaría
De voorwaardelijke wijs van refugiar is regelmatig: refugiaría, refugiarías, refugiaría, refugiaríamos, refugiaríais, refugiarían.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: refugie
De tegenwoordige tijd van de aanvoegende wijs van refugiar is regelmatig: refugie (ik, hij/zij/u), refugies (jij), refugiemos (wij), refugiéis (jullie), refugien (zij/u allen).
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: refugiara
De verleden tijd van de aanvoegende wijs van refugiar heeft twee vormen voor elk persoonlijk voornaamwoord: refugiara/refugiase (ik, hij/zij/u), refugiaras/refugiases (jij), etc.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: refugia
Hetgebiedende wijs van refugiar is grotendeels regelmatig: refugia (jij), refugie (u), refugiemos (wij), refugiad (jullie), refugien (zij/u allen).
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no refugies
Negatieve bevelen voor refugiar gebruiken de tegenwoordige tijd van de aanvoegende wijs: no refugies (jij), no refugie (u), no refugiemos (wij), no refugiéis (jullie), no refugien (zij/u allen).