refugiar in de Tegenwoordige tijd – vervoeging
refugiar — schuilen
De tegenwoordige tijd van refugiar is regelmatig: refugio, refugias, refugia, refugiamos, refugiáis, refugian.
refugiar in de Tegenwoordige tijd – vormen
Wanneer de Tegenwoordige tijd gebruiken
Gebruik de tegenwoordige tijd voor acties die nu plaatsvinden, gebruikelijke acties of algemene waarheden. Bijvoorbeeld: 'Yo me refugio en la lectura' (Ik zoek mijn toevlucht in lezen) of 'Los animales se refugian del sol' (De dieren schuilen voor de zon).
Opmerkingen over refugiar in de Tegenwoordige tijd
Refugiar is regelmatig in de tegenwoordige tijd (indicatief).
Voorbeeldzinnen
Yo me refugio en mi habitación cuando estoy estresado.
Ik trek me terug in mijn kamer als ik gestrest ben.
yo
¿Tú siempre te refugias en el trabajo?
Zoek je altijd je toevlucht in werk?
tú
El gato se refugia debajo de la cama.
De kat schuilt onder het bed.
él/ella/usted
Ellos se refugian en la música.
Zij vinden hun toevlucht in muziek.
ellos/ellas/ustedes
Veelgemaakte fouten
Fout: Het gebruik van 'refugiar' als wederkerend werkwoord zonder het wederkerend voornaamwoord.
Correct: Wanneer je naar jezelf verwijst die schuilt, gebruik het wederkerend voornaamwoord: 'Yo me refugio', 'Tú te refugias', etc.
Waarom: Het werkwoord 'refugiar' impliceert vaak dat het onderwerp zichzelf beïnvloedt (wederkerend) of *ergens* schuilt.
Fout: Het verwarren van de 'vosotros'-vorm.
Correct: De juiste vorm is 'refugiáis', niet 'refugias'.
Waarom: De vosotros-vorm voegt een 'i' toe vóór de uitgang.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'refugiar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Pretérito indefinido
yo: refugié
De voltooid verleden tijd van refugiar is regelmatig: refugié, refugiaste, refugió, refugiamos, refugiasteis, refugiaron.
Imperfectum
yo: refugiaba
De onvoltooid verleden tijd van refugiar is regelmatig: refugiaba, refugiabas, refugiaba, refugiábamos, refugiabais, refugiaban.
Toekomende tijd
yo: refugiaré
De toekomende tijd van refugiar is regelmatig: refugiaré, refugiarás, refugiará, refugiaremos, refugiaréis, refugiarán.
Voorwaardelijke wijs
yo: refugiaría
De voorwaardelijke wijs van refugiar is regelmatig: refugiaría, refugiarías, refugiaría, refugiaríamos, refugiaríais, refugiarían.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: refugie
De tegenwoordige tijd van de aanvoegende wijs van refugiar is regelmatig: refugie (ik, hij/zij/u), refugies (jij), refugiemos (wij), refugiéis (jullie), refugien (zij/u allen).
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: refugiara
De verleden tijd van de aanvoegende wijs van refugiar heeft twee vormen voor elk persoonlijk voornaamwoord: refugiara/refugiase (ik, hij/zij/u), refugiaras/refugiases (jij), etc.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: refugia
Hetgebiedende wijs van refugiar is grotendeels regelmatig: refugia (jij), refugie (u), refugiemos (wij), refugiad (jullie), refugien (zij/u allen).
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no refugies
Negatieve bevelen voor refugiar gebruiken de tegenwoordige tijd van de aanvoegende wijs: no refugies (jij), no refugie (u), no refugiemos (wij), no refugiéis (jullie), no refugien (zij/u allen).