restaurar in de Voorwaardelijke wijs – vervoeging
restaurar — herstellen
De conditionele tijd van 'restaurar' is regelmatig: restauraría, restaurarías, restauraría, restauraríamos, restauraríais, restaurarían.
restaurar in de Voorwaardelijke wijs – vormen
Wanneer de Voorwaardelijke wijs gebruiken
Gebruik de conditionele tijd voor hypothetische situaties ('zou'), beleefde verzoeken of toekomstige acties vanuit een verleden perspectief. Voor 'restaurar' denk aan: 'Yo restauraría el coche si tuviera tiempo' (Ik zou de auto herstellen als ik tijd had) of '¿Podrías restaurar mi foto?' (Zou je mijn foto kunnen herstellen? - beleefd verzoek).
Opmerkingen over restaurar in de Voorwaardelijke wijs
Restaurar is regelmatig in de conditionele tijd. De stam is de volledige infinitief, en de uitgangen zijn standaard.
Voorbeeldzinnen
Yo restauraría la iglesia si me lo pidieran.
Ik zou de kerk herstellen als ze me zouden vragen.
yo
¿Tú restaurarías esa vieja silla?
Zou je die oude stoel herstellen?
tú
Él restauraría la paz mundial.
Hij zou de wereldvrede herstellen.
él/ella/usted
Ellos restaurarían el ecosistema.
Ze zouden het ecosysteem herstellen.
ellos/ellas/ustedes
Veelgemaakte fouten
Fout: De conditionele tijd gebruiken voor een definitieve toekomstige actie.
Correct: Gebruik voor een definitieve toekomstige actie de toekomende tijd: 'Restauraré el cuadro' (Ik zal het schilderij herstellen), niet 'Restauraría el cuadro'.
Waarom: De conditionele tijd impliceert onzekerheid of hypothese, terwijl de toekomende tijd zekerheid impliceert.
Fout: Conditionele uitgangen verwarren met toekomstige uitgangen.
Correct: De conditionele uitgangen zijn -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían. Onthoud de 'i' vóór de uitgang.
Waarom: Dit zijn verschillende tijduitgangen met verschillende grammaticale functies.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'restaurar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: restauro
De tegenwoordige tijd van 'restaurar' is regelmatig: restauro, restauras, restaura, restauramos, restauráis, restauran.
Pretérito indefinido
yo: restauré
De preteritum van 'restaurar' is regelmatig: restauré, restauraste, restauró, restauramos, restaurasteis, restauraron.
Imperfectum
yo: restauraba
De imperfectum van 'restaurar' is regelmatig: restauraba, restaurabas, restauraba, restaurábamos, restaurabais, restauraban.
Toekomende tijd
yo: restauraré
De toekomende tijd van 'restaurar' is regelmatig: restauraré, restaurarás, restaurará, restauraremos, restauraréis, restaurarán.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: restaure
Gebruik 'restaure' (hij/zij/u) en 'restauren' (zij/jullie/u) voor wensen, twijfels of emoties over het herstellen.
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: restaurara
Gebruik 'restaurara' of 'restaurase' voor hypothetische situaties in het verleden of wensen met betrekking tot herstellen.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: restaura
Gebruik 'restaura' (jij) en 'restauren' (jullie/u) voor directe bevelen om te herstellen.
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no restaures
Gebruik 'no restaures' (jij) en 'no restauren' (jullie/u) voor negatieve bevelen.