saldar in de Voorwaardelijke wijs – vervoeging
saldar — afbetalen
De conditionele wijs van saldar drukt hypothetische acties uit ('zou afbetalen'): saldaría, saldarías, saldaríamos, saldarían.
saldar in de Voorwaardelijke wijs – vormen
Wanneer de Voorwaardelijke wijs gebruiken
Gebruik de conditionele wijs van saldar voor hypothetische situaties ('Ik zou de schuld afbetalen als ik het geld had'), beleefde verzoeken ('Zou u de rekening willen betalen?'), of om toekomstige acties vanuit een verleden perspectief uit te drukken ('Hij zei dat hij het zou afbetalen').
Opmerkingen over saldar in de Voorwaardelijke wijs
Saldar is regelmatig in de conditionele wijs. De stam is het hele werkwoord 'saldar', en de standaard conditionele uitgangen worden toegevoegd.
Voorbeeldzinnen
Yo saldaría la deuda si tuviera suficiente dinero.
Ik zou de schuld afbetalen als ik genoeg geld had.
yo
¿Tú saldarías esa cantidad si te la ofrecieran?
Zou u dat bedrag betalen als ze het u aanboden?
tú
Él saldaría el préstamo voluntariamente.
Hij zou de lening vrijwillig afbetalen.
él/ella/usted
Nosotros saldaríamos el compromiso con gusto.
We zouden de verplichting met plezier afhandelen.
nosotros
Ellos saldarían la cuenta si no fuera tan alta.
Ze zouden de rekening betalen als deze niet zo hoog was.
ellos/ellas/ustedes
Veelgemaakte fouten
Fout: De conditionele wijs gebruiken voor een zekere toekomstige actie.
Correct: Gebruik de toekomende tijd voor zekere toekomstige acties: 'Saldaría mañana' is fout; gebruik 'Saldaré mañana'.
Waarom: De conditionele wijs impliceert onzekerheid of hypothese, terwijl de toekomende tijd zekerheid aangeeft.
Fout: De conditionele wijs verwarren met de imperfecte aanvoegende wijs in hypothetische zinnen.
Correct: In 'als'-zinnen die verwijzen naar een huidige/toekomstige mogelijkheid, gebruik de conditionele wijs: 'Si saldaría...' is onjuist; gebruik 'Si saldara...' (imperfecte aanvoegende wijs). De hoofdzin gebruikt de conditionele wijs: '...saldaría'.
Waarom: Deze tijden werken samen om conditionaliteit uit te drukken.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'saldar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: saldo
De onvoltooid tegenwoordige tijd van saldar geeft huidige acties of gewoonten aan: saldo, saldas, salda, saldamos, saldáis, saldan.
Pretérito indefinido
yo: saldé
De onvoltooid verleden tijd van saldar beschrijft voltooide acties in het verleden: saldé, saldaste, saldó, saldamos, saldasteis, saldaron.
Imperfectum
yo: saldaba
De imperfectum van saldar beschrijft doorlopende of gebruikelijke acties in het verleden: saldaba, saldabas, saldábamos, saldaban.
Toekomende tijd
yo: saldaré
De toekomende tijd van saldar geeft acties aan die zullen plaatsvinden: saldaré, saldarás, saldará, saldaremos, saldaréis, saldarán.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: salde
De aanvoegende wijs tegenwoordige tijd van saldar wordt gebruikt voor wensen, twijfels en aanbevelingen: salde, saldes, saldemos, salden.
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: saldara
De imperfecte aanvoegende wijs van saldar drukt hypothetische situaties in het verleden of wensen uit: saldara, saldaras, saldáramos, saldaran.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: salda
Het gebiedende wijs van saldar geeft directe bevelen: salda (jij), salde (u), saldemos (wij), salden (jullie/u allen), saldad (jullie).
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no saldes
Negatieve bevelen voor saldar gebruiken de aanvoegende wijs tegenwoordige tijd: no saldes (jij), no salde (u), no saldemos (wij), no salden (jullie/u allen), no saldéis (jullie).