saldar in de Ontkennende gebiedende wijs – vervoeging
saldar — afbetalen
Negatieve bevelen voor saldar gebruiken de aanvoegende wijs tegenwoordige tijd: no saldes (jij), no salde (u), no saldemos (wij), no salden (jullie/u allen), no saldéis (jullie).
saldar in de Ontkennende gebiedende wijs – vormen
Wanneer de Ontkennende gebiedende wijs gebruiken
Gebruik het negatieve gebiedende wijs van saldar om iemand te zeggen dat hij een schuld *niet* moet afbetalen of iets *niet* moet vereffenen. Het wordt vaak gebruikt in advies of waarschuwingen.
Opmerkingen over saldar in de Ontkennende gebiedende wijs
Zoals alle negatieve bevelen, gebruikt saldar de vormen van de aanvoegende wijs tegenwoordige tijd voorafgegaan door 'no'. Het werkwoord is regelmatig in deze tijd.
Voorbeeldzinnen
No saldes esa deuda todavía, espera a que te paguen.
Betaal die schuld nog niet af, wacht tot ze jou betalen.
tú
Por favor, no salde el importe completo si no está seguro.
Betaal alstublieft niet het volledige bedrag als u niet zeker bent.
usted
No saldemos nada hasta que revisemos los números.
Laten we niets afhandelen voordat we de cijfers hebben doorgenomen.
nosotros
No salden los gastos hasta recibir la factura oficial.
Betaal de kosten niet voordat u de officiële factuur heeft ontvangen.
Veelgemaakte fouten
Fout: Het hele werkwoord gebruiken na 'no'.
Correct: Gebruik de aanvoegende wijs tegenwoordige tijd: 'no saldar' is onjuist; gebruik 'no salde' of 'no saldes'.
Waarom: Negatieve bevelen gebruiken altijd de aanvoegende wijs in het Spaans.
Fout: De 'no' vergeten.
Correct: Voeg altijd 'no' toe vóór het werkwoord in de aanvoegende wijs voor een negatief bevel.
Waarom: Zonder 'no' zou het een positief bevel of een mededeling zijn.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'saldar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: saldo
De onvoltooid tegenwoordige tijd van saldar geeft huidige acties of gewoonten aan: saldo, saldas, salda, saldamos, saldáis, saldan.
Pretérito indefinido
yo: saldé
De onvoltooid verleden tijd van saldar beschrijft voltooide acties in het verleden: saldé, saldaste, saldó, saldamos, saldasteis, saldaron.
Imperfectum
yo: saldaba
De imperfectum van saldar beschrijft doorlopende of gebruikelijke acties in het verleden: saldaba, saldabas, saldábamos, saldaban.
Toekomende tijd
yo: saldaré
De toekomende tijd van saldar geeft acties aan die zullen plaatsvinden: saldaré, saldarás, saldará, saldaremos, saldaréis, saldarán.
Voorwaardelijke wijs
yo: saldaría
De conditionele wijs van saldar drukt hypothetische acties uit ('zou afbetalen'): saldaría, saldarías, saldaríamos, saldarían.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: salde
De aanvoegende wijs tegenwoordige tijd van saldar wordt gebruikt voor wensen, twijfels en aanbevelingen: salde, saldes, saldemos, salden.
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: saldara
De imperfecte aanvoegende wijs van saldar drukt hypothetische situaties in het verleden of wensen uit: saldara, saldaras, saldáramos, saldaran.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: salda
Het gebiedende wijs van saldar geeft directe bevelen: salda (jij), salde (u), saldemos (wij), salden (jullie/u allen), saldad (jullie).