sentenciar in de Imperfectum – vervoeging
sentenciar — veroordelen
De imperfectum van sentenciar beschrijft doorlopende of gebruikelijke veroordelingen in het verleden.
sentenciar in de Imperfectum – vormen
Wanneer de Imperfectum gebruiken
Gebruik de imperfectum om te praten over acties van veroordelen die gedurende een periode in het verleden plaatsvonden, of die herhaaldelijk plaatsvonden. Het zet de scène of beschrijft achtergrondacties.
Opmerkingen over sentenciar in de Imperfectum
Sentenciar is regelmatig in de imperfectum (indicatief).
Voorbeeldzinnen
Cuando era joven, sentenciaba a los personajes de mis historias.
Toen ik jong was, veroordeelde ik de personages in mijn verhalen.
yo
¿Sentenciabas tú a los malos en el juego?
Veroordeelde jij vroeger de slechteriken in het spel?
tú
El juez sentenciaba a los criminales cada semana.
De rechter veroordeelde de criminelen elke week.
él/ella/usted
Antes, nosotros sentenciábamos las películas que veíamos.
Vroeger beoordeelden we de films die we keken.
nosotros
Ellos sentenciaban a los personajes sin piedad.
Ze veroordeelden de personages meedogenloos.
ellos/ellas/ustedes
Veelgemaakte fouten
Fout: Het gebruik van de imperfectum voor een enkele, voltooide daad van veroordelen.
Correct: Voor 'De rechter veroordeelde hem gisteren', gebruik de preterite 'sentenció', niet de imperfectum 'sentenciaba'.
Waarom: De imperfectum beschrijft doorlopende of gebruikelijke acties uit het verleden, terwijl de preterite voltooide, punctuele acties beschrijft.
Fout: Het verwarren van de imperfectum met de conditionele wijs.
Correct: Zorg ervoor dat je 'sentenciaba' gebruikt voor doorlopende/gebruikelijke acties uit het verleden, niet voor 'zou veroordelen'.
Waarom: De imperfectum beschrijft wat er *aan het gebeuren was*, terwijl de conditionele wijs beschrijft wat er *zou gebeuren*.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'sentenciar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: sentencio
De tegenwoordige tijd van sentenciar betekent 'veroordelen' of 'veroordeelt' momenteel.
Pretérito indefinido
yo: sentencié
De onvoltooid verleden tijd (preterite) van sentenciar beschrijft voltooide acties zoals 'de rechter veroordeelde'.
Toekomende tijd
yo: sentenciaré
De toekomende tijd van sentenciar drukt 'zal veroordelen' uit.
Voorwaardelijke wijs
yo: sentenciaría
De conditionele wijs van sentenciar betekent 'zou veroordelen'.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: sentencie
De tegenwoordige aanvoegende wijs (sentencie, sentencies, etc.) volgt uitdrukkingen van twijfel, verlangen of emotie.
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: sentenciara
De imperfecte aanvoegende wijs (sentenciara/sentenciase) wordt gebruikt voor hypothetische situaties of wensen uit het verleden.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: sentencia
Kommando's zoals 'veroordeel hem!' of 'laten we veroordelen!' gebruiken de gebiedende wijs van sentenciar.
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no sentencies
Negatieve commando's zoals 'veroordeel hem niet!' gebruiken de negatieve gebiedende wijs van sentenciar.