
velar in de Toekomende tijd – vervoeging
velar — to watch over
De toekomende tijd van 'velar' is regelmatig: velaré, velarás, velará, velaremos, velaréis, velarán.
velar in de Toekomende tijd – vormen
Wanneer de Toekomende tijd gebruiken
Gebruik de toekomende tijd van 'velar' om te praten over acties van waken die zeker in de toekomst zullen plaatsvinden. Het kan ook waarschijnlijkheid of vermoeden over het heden uitdrukken. Bijvoorbeeld: 'Mañana velaré tus pertenencias.' (Morgen waak ik over je bezittingen.) of 'Estará muy cansado, velará poco.' (Hij zal erg moe zijn, hij zal waarschijnlijk weinig waken.)
Opmerkingen over velar in de Toekomende tijd
'Velar' is regelmatig in de toekomende tijd. De stam is de infinitief 'velar-', en je voegt de standaard toekomende tijd uitgangen toe (-é, -ás, -á, -emos, -éis, -án).
Voorbeeldzinnen
Yo velaré por ti en todo momento.
Ik zal te allen tijde over je waken.
yo
¿Tú velarás a los niños esta noche?
Zul jij vanavond over de kinderen waken?
tú
Él velará hasta que llegue el relevo.
Hij zal waken totdat de aflossing arriveert.
él/ella/usted
Nosotros velaremos para que todo salga bien.
Wij zullen waken zodat alles goed gaat.
nosotros
Ellos velarán la casa durante vuestra ausencia.
Zij zullen over het huis waken tijdens je afwezigheid.
ellos/ellas/ustedes
Veelgemaakte fouten
Fout: De onvoltooid tegenwoordige tijd gebruiken in plaats van de toekomende tijd voor een toekomstige actie.
Correct: Zeg 'Mañana velaré' (Morgen zal ik waken), niet 'Mañana velo'.
Waarom: De toekomende tijd geeft expliciet een actie aan die in de toekomst zal plaatsvinden.
Fout: De toekomende tijd 'velará' verwarren met de onvoltooid tegenwoordige tijd 'vela'.
Correct: 'Velará' heeft een accent en geeft een toekomstige actie aan; 'vela' heeft geen accent en is onvoltooid tegenwoordige tijd.
Waarom: De accent en de laatste '-á' zijn cruciale markeringen van de toekomende tijd voor hij/zij/u.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'velar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: velo
De onvoltooid tegenwoordige tijd indicatief van 'velar' is regelmatig: velo, velas, vela, velamos, veláis, velan.
Pretérito indefinido
yo: velé
De pretérito indefinido van 'velar' is regelmatig: velé, velaste, veló, velamos, velasteis, velaron.
Imperfectum
yo: velaba
De imperfectum van 'velar' is regelmatig: velaba, velabas, velaba, velábamos, velabais, velaban.
Voorwaardelijke wijs
yo: velaría
De conditionele tijd van 'velar' is regelmatig: velaría, velarías, velaría, velaríamos, velaríais, velarían.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: vele
De onvoltooid tegenwoordige tijd conjunctief van 'velar' (vele, veles, velemos, velen) drukt wensen, twijfels, emoties of onzekerheid uit.
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: velara
De imperfectum conjunctief van 'velar' (velara, velaras, veláramos, velaran) drukt wensen, twijfels of hypothetische situaties uit het verleden uit.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: vela
Het gebiedende wijs van 'velar' geeft bevelen: ¡vela! (jij, informeel), ¡vele! (u, formeel), ¡velemos! (wij), ¡velen! (jullie, formeel), ¡velad! (jullie, informeel).
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no veles
Negatieve bevelen voor 'velar' gebruiken de onvoltooid tegenwoordige tijd conjunctief: no veles, no vele, no velemos, no velen, no veléis.