vigilar in de Toekomende tijd – vervoeging
vigilar — bewaken
De toekomende tijd 'vigilaré/vigilarán' geeft acties aan die zullen plaatsvinden.
vigilar in de Toekomende tijd – vormen
Wanneer de Toekomende tijd gebruiken
Gebruik de toekomende tijd wanneer je spreekt over iets dat zeker in de toekomst zal gebeuren. Het kan ook waarschijnlijkheid of vermoeden over het heden uitdrukken, zoals 'Hij zal de deur wel bewaken' (wat betekent 'Hij bewaakt waarschijnlijk de deur').
Opmerkingen over vigilar in de Toekomende tijd
Vigilar is regelmatig in de toekomende tijd. De stam is de volledige infinitief 'vigilar-'.
Voorbeeldzinnen
Yo vigilaré la entrada esta noche.
Ik zal vanavond de ingang bewaken.
yo
¿Tú vigilarás el equipaje?
Zul jij de bagage bewaken?
tú
Él vigilará que todo esté en orden.
Hij zal ervoor zorgen dat alles in orde is.
él/ella/usted
Nosotros vigilaremos el perímetro.
Wij zullen de perimeter bewaken.
nosotros
Ellos vigilarán el edificio por la noche.
Zij zullen 's nachts het gebouw bewaken.
ellos/ellas/ustedes
Veelgemaakte fouten
Fout: De tegenwoordige tijd gebruiken in plaats van de toekomende.
Correct: Voor toekomstige acties, gebruik 'vigilaré', niet 'vigilo'.
Waarom: De tegenwoordige tijd beschrijft huidige acties; de toekomende tijd is specifiek voor wat er zal gebeuren.
Fout: Verwarring tussen de toekomende en de conditionele tijd.
Correct: Gebruik 'vigilará' voor toekomstige zekerheid, niet 'vigilaría' wat 'zou bewaken' impliceert.
Waarom: De toekomende tijd drukt een hogere mate van zekerheid uit dan de conditionele tijd.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'vigilar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: vigilo
De tegenwoordige tijd 'vigilo/vigilan' beschrijft acties die nu gebeuren of gebruikelijke acties.
Pretérito indefinido
yo: vigilé
De pretérito 'vigilé/vigilaron' beschrijft voltooide acties in het verleden.
Imperfectum
yo: vigilaba
De imperfecto 'vigilaba/vigilaban' beschrijft doorlopende of gebruikelijke verleden acties en achtergrond.
Voorwaardelijke wijs
yo: vigilaría
De conditionele tijd 'vigilaría/vigilarían' drukt 'zou bewaken'-acties, beleefde verzoeken of toekomende tijd in het verleden uit.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: vigile
De tegenwoordige subjunctief 'vigile/vigilen' drukt wensen, twijfels, emoties en onzekerheid uit.
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: vigilara
De imperfecte subjunctief 'vigilara/vigilaran' wordt gebruikt voor hypothetische situaties in het verleden, wensen of beleefde verzoeken.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: vigila
Gebruik 'vigila' voor tú, 'vigile' voor usted/ustedes, en 'vigilen' voor ustedes/ellos/ellas commando's.
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no vigiles
Gebruik 'no vigiles' voor tú, 'no vigile' voor usted, en 'no vigilen' voor ustedes/ellos/ellas negatieve commando's.