vigilar in de Tegenwoordige tijd – vervoeging
vigilar — bewaken
De tegenwoordige tijd 'vigilo/vigilan' beschrijft acties die nu gebeuren of gebruikelijke acties.
vigilar in de Tegenwoordige tijd – vormen
Wanneer de Tegenwoordige tijd gebruiken
Gebruik de tegenwoordige tijd voor dingen die je regelmatig doet ('Siempre vigilo mi casa' - Ik bewaak altijd mijn huis) of acties die op dit moment plaatsvinden ('Ahora vigilo la puerta' - Nu bewaak ik de deur). Het wordt ook gebruikt voor algemene waarheden.
Opmerkingen over vigilar in de Tegenwoordige tijd
Vigilar is regelmatig in de tegenwoordige indicatief.
Voorbeeldzinnen
Yo vigilo a los pacientes en el hospital.
Ik bewaak de patiënten in het ziekenhuis.
yo
¿Tú vigilas el tráfico desde aquí?
Bewaak jij het verkeer vanaf hier?
tú
Ella vigila el negocio mientras el dueño está fuera.
Zij bewaakt het bedrijf terwijl de eigenaar weg is.
él/ella/usted
Nosotros vigilamos la entrada del edificio.
Wij bewaken de ingang van het gebouw.
nosotros
Ellos vigilan las cámaras de seguridad.
Zij monitoren de beveiligingscamera's.
ellos/ellas/ustedes
Veelgemaakte fouten
Fout: Gebruik van 'estar vigilando' voor gebruikelijke acties.
Correct: Voor gewoontes, gebruik de simpele tegenwoordige tijd: 'vigilo', niet 'estoy vigilando'.
Waarom: 'Estar + gerundium' benadrukt een actie die op dit moment bezig is, terwijl de simpele tegenwoordige tijd gewoontes dekt.
Fout: De Spaanse tegenwoordige tijd gebruiken voor de Engelse simple past.
Correct: Als de actie in het verleden is voltooid, gebruik de pretérito ('vigilé') of imperfecto ('vigilaba'), niet de tegenwoordige tijd.
Waarom: Het Spaans gebruikt verschillende tijden voor verleden acties; de tegenwoordige tijd is strikt voor het nu of voor gewoontes.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'vigilar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Pretérito indefinido
yo: vigilé
De pretérito 'vigilé/vigilaron' beschrijft voltooide acties in het verleden.
Imperfectum
yo: vigilaba
De imperfecto 'vigilaba/vigilaban' beschrijft doorlopende of gebruikelijke verleden acties en achtergrond.
Toekomende tijd
yo: vigilaré
De toekomende tijd 'vigilaré/vigilarán' geeft acties aan die zullen plaatsvinden.
Voorwaardelijke wijs
yo: vigilaría
De conditionele tijd 'vigilaría/vigilarían' drukt 'zou bewaken'-acties, beleefde verzoeken of toekomende tijd in het verleden uit.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: vigile
De tegenwoordige subjunctief 'vigile/vigilen' drukt wensen, twijfels, emoties en onzekerheid uit.
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: vigilara
De imperfecte subjunctief 'vigilara/vigilaran' wordt gebruikt voor hypothetische situaties in het verleden, wensen of beleefde verzoeken.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: vigila
Gebruik 'vigila' voor tú, 'vigile' voor usted/ustedes, en 'vigilen' voor ustedes/ellos/ellas commando's.
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no vigiles
Gebruik 'no vigiles' voor tú, 'no vigile' voor usted, en 'no vigilen' voor ustedes/ellos/ellas negatieve commando's.