últimos
OOL-tee-mohs
/ˈultimos/
📝 In Actie
Los últimos días de vacaciones fueron los mejores.
A2De laatste vakantiedagen waren de beste.
Estos son los últimos boletos para el concierto.
A2Dit zijn de laatste kaarten voor het concert.
¿Has visto los últimos episodios de la serie?
B1Heb je de nieuwste afleveringen van de serie gezien?
En los últimos años, la tecnología ha cambiado mucho.
B1In recente jaren is technologie veel veranderd.
💡 Grammaticapunten
Komt altijd overeen met mannelijke, meervoudige zaken
'Últimos' is de vorm die gebruikt wordt voor meer dan één mannelijk ding. Het moet overeenkomen met het zelfstandig naamwoord dat het beschrijft. Bijvoorbeeld, 'los últimos libroS' (mannelijke boeken), maar voor vrouwelijke zaken zeg je 'las últimas casaS'.
Staat meestal vóór het zelfstandig naamwoord
In tegenstelling tot veel Spaanse bijvoeglijke naamwoorden, komt 'últimos' bijna altijd vóór het woord dat het beschrijft. Je zegt bijvoorbeeld 'los últimos minutos' (de laatste minuten), niet 'los minutos últimos'.
❌ Veelgemaakte Fouten
Vergeten het geslacht aan te passen
Fout: “Vi los últimos películas.”
Correctie: Vi las *últimas* películas. Omdat 'películas' (films) een vrouwelijk woord is, moet het bijvoeglijk naamwoord veranderen naar de vrouwelijke vorm 'últimas' om overeen te komen.
De enkelvoudsvorm gebruiken voor meervoudige zelfstandige naamwoorden
Fout: “Los último días fueron soleados.”
Correctie: Los *últimos* días waren zonnig. Aangezien 'días' (dagen) meervoud is, heb je de meervoudsvorm 'últimos' nodig.
⭐ Gebruikstips
'Laatste' vs. 'Nieuwste'
Net als in het Nederlands kan 'últimos' zowel 'definitief' (het absolute einde) als 'meest recent' betekenen. De context maakt dit meestal duidelijk. 'Los últimos capítulos' kunnen de laatste hoofdstukken van een voltooid boek zijn, of de nieuwste hoofdstukken van een serie die nog uitkomt.
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: últimos
Vraag 1 van 1
Welke zin gebruikt 'últimos' correct?
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
📚 Meer bronnen
Veelgestelde Vragen
Wat is het verschil tussen 'últimos' en 'pasados'?
'Últimos' betekent vaak 'meest recent' of 'laatste in een reeks'. Bijvoorbeeld, 'en los últimos días' betekent in de laatste paar dagen, mogelijk inclusief vandaag. 'Pasados' betekent gewoon 'voorbije' en verwijst naar iets dat voorbij is. 'En los días pasados' betekent 'in de voorbije dagen', zonder hetzelfde gevoel van 'meest recent'.
Zijn er andere vormen van dit woord?
Ja! 'Últimos' is specifiek voor mannelijke meervoudige zelfstandige naamwoorden. De andere vormen zijn 'último' (mannelijk enkelvoud), 'última' (vrouwelijk enkelvoud), en 'últimas' (vrouwelijk meervoud). Je moet de vorm kiezen die overeenkomt met het zelfstandig naamwoord dat je beschrijft.