Inklingo

iniciales

ee-nee-syah-lessiniˈsjales

iniciales betekent initialen in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:

initialen

Ook: beginletters
Een houten blok met de letter A en een ander met de letter B, die de eerste letters van een naam voorstellen.

📝 In Actie

Por favor, escribe tus iniciales en cada página del contrato.

A2

Schrijf alstublieft uw initialen op elke pagina van het contract.

Las iniciales de su nombre están bordadas en la camisa.

B1

De initialen van zijn naam zijn op het overhemd geborduurd.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • siglas (acroniem/initialen)

Veelvoorkomende Collocaties

  • poner las inicialesparaferen (iets ondertekenen met initialen)
  • iniciales del nombreinitialen van de naam

initieel, aanvankelijk

Ook: openend
Een klein groen spruitje dat opkomt uit een zaadje in de donkere aarde, wat het begin van de groei voorstelt.

📝 In Actie

Las fases iniciales del proyecto son las más difíciles.

B1

De initiële fasen van het project zijn het moeilijkst.

Tuvimos algunos problemas iniciales, pero ahora todo va bien.

B1

We hadden wat aanvankelijke problemen, maar nu gaat alles goed.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • primeras (eerste)
  • incipientes (beginnend/ontluikend)

Antoniemen

  • finales (definitief/eindigend)
  • últimas (laatste)

Veelvoorkomende Collocaties

  • etapas inicialesinitiële stadia
  • costos inicialesaanvangs-/initiële kosten

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "iniciales" in het Spaans:

aanvankelijkbeginlettersinitialeninitieelopenend

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: iniciales

Vraag 1 van 1

Welke zin gebruikt 'iniciales' als een zelfstandig naamwoord dat 'letters van een naam' betekent?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
🎵 Rijmwoorden
📚 Etymologie

Van het Latijnse 'initialis', wat afkomstig is van 'initium' wat 'begin' of 'ingang' betekent. Het deelt dezelfde wortel als het woord 'exit' (de uitgang) en 'initiate' (inwijden).

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: initialsFrench: initialesItalian: iniziali

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'iniciales' mannelijk of vrouwelijk?

Wanneer gebruikt als zelfstandig naamwoord dat 'initialen' (de letters) betekent, is het vrouwelijk: 'las iniciales'. Wanneer gebruikt als bijvoeglijk naamwoord, past het zich aan het zelfstandig naamwoord aan dat het beschrijft (bijv. 'los pasos iniciales' of 'las fases iniciales').

Gebruik ik 'iniciales' voor acroniemen zoals FBI?

Ja, hoewel het woord 'siglas' specifieker is voor organisatienamen, wordt 'iniciales' in de omgangstaal vaak door elkaar gebruikt.