Inklingo

especiales

ehs-peh-SYAH-lehsespeˈsjales

especiales betekent speciaal in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:

speciaal, specifiek

Ook: uitzonderlijk, buitengewoon
Een enkele, grote, helder gloeiende gouden ster die prominent tussen verschillende kleinere, effen blauwe sterren is geplaatst, wat iets unieks of uitzonderlijks symboliseert.

📝 In Actie

Necesitamos herramientas especiales para ese trabajo.

A1

We hebben speciaal gereedschap nodig voor die klus.

Tengo recuerdos especiales de mis vacaciones en Perú.

A2

Ik heb speciale herinneringen aan mijn vakantie in Peru.

Las instrucciones especiales están en la página cinco.

B1

De specifieke instructies staan op pagina vijf.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • únicos (uniek)
  • particulares (bijzonder)

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • ocasiones especialesspeciale gelegenheden
  • habilidades especialesspeciale vaardigheden

specials

Ook: speciale eenheden
Een lachende chef-kok in een wit uniform die trots één, prachtig opgemaakt gourmetgerecht op een voetstuk presenteert, wat het als het uitgelichte item benadrukt.

📝 In Actie

¿Cuáles son los especiales del día en el restaurante?

B1

Wat zijn de specials van de dag in het restaurant?

La tienda tiene muchos especiales este fin de semana.

B1

De winkel heeft dit weekend veel speciale aanbiedingen.

Los especiales de la policía intervinieron rápidamente.

C1

De speciale politie-eenheden grepen snel in.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • ofertas (aanbiedingen)
  • promociones (promoties)

Veelvoorkomende Collocaties

  • especiales de almuerzolunch specials
  • fuerzas especialesspeciale eenheden

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "especiales" in het Spaans:

buitengewoonspeciaalspeciale eenhedenspecialsspecifiekuitzonderlijk

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: especiales

Vraag 1 van 2

Welke zin gebruikt 'especiales' als zelfstandig naamwoord (wat 'aanbiedingen' betekent)?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
🎵 Rijmwoorden
📚 Etymologie

Komt van het Latijnse woord *specialis*, wat 'van een bepaald soort' of 'individueel' betekende. Het is verwant aan het woord 'species' (soort of type).

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: specialFrench: spécial

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Hoe weet ik of 'especiales' een bijvoeglijk naamwoord of een zelfstandig naamwoord is?

Kijk naar de woorden eromheen. Als het een meervoudig zelfstandig naamwoord beschrijft (bv. 'días especiales'), is het een bijvoeglijk naamwoord. Als het voorafgegaan wordt door een lidwoord zoals 'los' of 'unos' en op zichzelf staat (bv. 'los especiales'), wordt het gebruikt als een zelfstandig naamwoord, meestal wat 'aanbiedingen' of 'eenheden' betekent.