aceite

olie?kook- of algemene vloeibare substantie

Ook:smeermiddel?mechanical use,petroleum?crude oil (sometimes used, but 'petróleo' is more common)

ah-SAY-teh

/aˈsejte/

Zelfstandig naamwoordmA1

neutralMexico

Een heldere glazen fles gevuld met goudgele kookolie, naast een kleine keramische kom op een houten aanrecht.

📝 In Actie

Necesito un poco de aceite de oliva para la ensalada.

Ik heb een beetje olijfolie nodig voor de salade.

El coche necesita un cambio de aceite pronto.

De auto heeft binnenkort een olieverversing nodig.

Este aceite corporal huele a lavanda.

Deze lichaamsolie ruikt naar lavendel.

Woordverbindingen

Synoniemen

grasa (vet/reuzel)
lubricante (smeermiddel)

Veelvoorkomende Collocaties

aceite de oliva – olijfolie
aceite de motor – motorolie
cambio de aceite – olieverversing

💡 Grammaticapunten

Altijd Mannelijk

Hoewel het eindigt op '-e', is 'aceite' altijd een mannelijk woord, dus je gebruikt 'el' of 'un' ervoor: 'el aceite'. Dit is anders dan in het Nederlands, waar 'de olie' vrouwelijk/algemeen is.

Niet-telbaar Zelfstandig Naamwoord

'Aceite' is meestal niet-telbaar, net als water of suiker. Om het af te meten, heb je een houder nodig: 'una botella de aceite' (een fles olie).

❌ Veelgemaakte Fouten

Het verkeerde lidwoord gebruiken

Fout: “La aceite es saludable.”

Correctie: El aceite es saludable. (Onthoud dat 'aceite' mannelijk is, dus 'el'.)

⭐ Gebruikstips

Het type specificeren

Om aan te geven welk type olie je bedoelt, gebruik je 'aceite de...' (olie van...): 'aceite de coco' (kokosolie), 'aceite de girasol' (zonnebloemolie).

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: aceite

Vraag 1 van 2

Welk Spaans lidwoord moet je bij 'aceite' gebruiken?

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

📚 Meer bronnen

Woordfamilie

aceituna(olijf) - Zelfstandig naamwoord

aceitoso(olieachtig/vet) - Bijvoeglijk naamwoord

aceitero(oliekannetje/olieproducent) - Zelfstandig naamwoord

Veelgestelde Vragen

Wordt 'aceite' altijd voor voedsel gebruikt?

Nee. Hoewel het heel gebruikelijk is in de keuken (aceite de oliva), wordt het ook gebruikt voor mechanische olie (aceite de motor) en cosmetische oliën (aceite corporal). De context maakt de betekenis meestal duidelijk.

Hoe verschilt 'aceite' van 'grasa'?

Aceite is een vloeistof die je kunt gieten (olie). Grasa is een vaste of halfvaste substantie bij kamertemperatuur, zoals reuzel of dik vet. Beide verwijzen naar vettige substanties, maar 'aceite' is vloeibaar.