Inklingo

alba

dageraad?het allereerste licht van de ochtend
Ook:dageraad?the time when the sun starts to rise

AHL-bah

/ˈalba/
neutral
Een vredig landschap dat de zon laat zien die net boven een verre bergketen uitkomt en zachtroze en oranje licht over de hemel werpt.

Het woord 'alba' verwijst naar de dageraad, het allereerste licht dat aan de hemel verschijnt vóór zonsopgang.

alba(Zelfstandig naamwoord)

fB1

dageraad

?

het allereerste licht van de ochtend

Ook:

dageraad

?

the time when the sun starts to rise

📝 In Actie

Los pescadores salieron al mar al alba.

B1

De vissers gingen bij dageraad de zee op.

Me gusta caminar por la playa durante el alba.

B1

Ik loop graag over het strand tijdens de dageraad.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • amanecer (dageraad/zonsopgang)
  • alborada (vroege ochtend)

Antoniemen

  • ocaso (zonsondergang)
  • crepúsculo (schemering)

Veelvoorkomende Collocaties

  • al albabij dageraad
  • luces del albalichten van de dageraad

💡 Grammaticapunten

De 'A'-regel

Hoewel 'alba' een vrouwelijk woord is, gebruiken we 'el' (el alba) in het enkelvoud in plaats van 'la' om te voorkomen dat twee 'a'-klanken botsen. In het meervoud wordt het weer 'las': 'las albas'.

❌ Veelgemaakte Fouten

Geslachtverwarring

Fout:Het gebruik van 'la alba'.

Correctie: Zeg 'el alba'. Net als bij 'el agua' of 'el hambre', gebruiken woorden die beginnen met een beklemtoonde 'a' het lidwoord 'el' voor een betere klankovergang.

⭐ Gebruikstips

Wanneer te gebruiken

Gebruik 'alba' als je wat poëtischer of beschrijvender wilt klinken. Voor alledaagse 'goedemorgen' gebruik je 'mañana' of 'amanecer'.

Een lange, witte, linnen gewaad met lange mouwen netjes hangend aan een houten kleerhanger tegen een eenvoudige muur.

In een religieuze context verwijst 'alba' naar een albe, een wit linnen gewaad gedragen door geestelijken.

alba(Zelfstandig naamwoord)

fC1

albe

?

een wit linnen gewaad of kleed

Ook:

witte tuniek

?

a long white garment worn by priests

📝 In Actie

El sacerdote se puso el alba antes de la misa.

C1

De priester trok de albe aan voor de mis.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • túnica (tuniek)
  • vestidura (gewaad)

⭐ Gebruikstips

Specifieke context

U zult deze betekenis waarschijnlijk alleen tegenkomen in een kerk of een historisch museum.

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: alba

Vraag 1 van 2

Welk lidwoord gebruik je bij 'alba' in de enkelvoudsvorm?

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

📚 Meer bronnen

Woordfamilie

Veelgestelde Vragen

Is 'alba' een veelvoorkomende naam?

Ja, 'Alba' is een zeer populaire meisjesnaam in Spanje en Latijns-Amerika, wat 'helderheid' of 'nieuwe beginnen' symboliseert.

Is 'alba' mannelijk of vrouwelijk?

Het is technisch gezien een vrouwelijk zelfstandig naamwoord. Hoewel we 'el alba' zeggen, gebruik je vrouwelijke bijvoeglijke naamwoorden, zoals 'el alba blanca' (de witte dageraad).