Inklingo

ayudaré

a-yu-da-RÉ[a.ʝu.ðaˈɾe]

ayudaré betekent Ik zal helpen in het Spaans (Een toekomstige actie uitspreken of een belofte doen).

Ik zal helpen

Ook: Ik help wel
WerkwoordA1regular ar
Een klein, gestileerd figuur worstelt om een grote, zware bruine boomstam te duwen. Een tweede, groter gestileerd figuur reikt een ondersteunende hand naar de boomstam, wat duidelijk de intentie aangeeft om te helpen met verplaatsen.
infinitiveayudar
gerundayudando
past Participleayudado

📝 In Actie

Si tienes problemas con la tarea, te ayudaré.

A1

Als je problemen hebt met het huiswerk, zal ik je helpen.

No te preocupes por el dinero, yo ayudaré a pagar la cuenta.

A2

Maak je geen zorgen over het geld, ik zal helpen de rekening te betalen.

Sé que es un trabajo duro, pero lo terminaré y te ayudaré inmediatamente después.

B1

Ik weet dat het zwaar werk is, maar ik zal het afmaken en je onmiddellijk daarna helpen.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • colaboraré (Ik zal samenwerken)
  • asistiré (Ik zal assisteren)

Antoniemen

  • obstaculizaré (Ik zal hinderen)

Veelvoorkomende Collocaties

  • ayudaré conIk zal helpen met
  • ayudaré a + infinitivoIk zal helpen om te + werkwoord

🔄 Vervoegingen

indicative

present

él/ella/ustedayuda
yoayudo
ayudas
ellos/ellas/ustedesayudan
nosotrosayudamos
vosotrosayudáis

imperfect

él/ella/ustedayudaba
yoayudaba
ayudabas
ellos/ellas/ustedesayudaban
nosotrosayudábamos
vosotrosayudabais

preterite

él/ella/ustedayudó
yoayudé
ayudaste
ellos/ellas/ustedesayudaron
nosotrosayudamos
vosotrosayudasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedayude
yoayude
ayudes
ellos/ellas/ustedesayuden
nosotrosayudemos
vosotrosayudéis

imperfect

él/ella/ustedayudara/ayudase
yoayudara/ayudase
ayudaras/ayudases
ellos/ellas/ustedesayudaran/ayudasen
nosotrosayudáramos/ayudásemos
vosotrosayudarais/ayudaseis

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: ayudaré

Vraag 1 van 2

Welke zin gebruikt 'ayudaré' correct?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
🎵 Rijmwoorden
pagarécantaré
📚 Etymologie

Het Spaanse werkwoord 'ayudar' komt van het Latijnse werkwoord *adiutare*, wat een intensieve vorm was van *adiuvare* en 'helpen, ondersteunen of assisteren' betekende. Het wordt sinds de Middeleeuwen in het Spaans gebruikt.

Eerste vermelding: 12th century

Cognaten (Verwante woorden)

Portuguese: ajudarFrench: aiderItalian: aiutare

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Hoe verschilt 'ayudaré' van 'voy a ayudar'?

Beide betekenen 'Ik zal helpen'. 'Voy a ayudar' (Ik ga helpen) wordt vaak gebruikt voor plannen in de zeer nabije toekomst en is heel gebruikelijk in gesproken Spaans. 'Ayudaré' (simpele toekomende tijd) wordt gebruikt voor iets verder weg gelegen plannen, beloften of uitspraken over de toekomst, en is over het algemeen formeler of literairder.

Is 'ayudaré' een onregelmatige werkwoordsvorm?

Nee. Het werkwoord 'ayudar' is volledig regelmatig. Je neemt het infinitief ('ayudar') en voegt de standaard toekomende tijd-uitgangen toe (-é, -ás, -á, etc.).