bahía

baai?kustinham,golf?grote kustinham (minder gebruikelijk dan 'golfo')

Ook:inham?very small inlet (often used interchangeably with 'ensenada')

ba-EE-ah

/baˈi.a/

Zelfstandig naamwoordfB1

neutralPuerto Rico

Een illustratie vanuit vogelperspectief die een diepblauwe baai toont, omgeven door weelderig groen land, wat duidelijk een beschutte kustinham weergeeft.

📝 In Actie

La bahía estaba llena de pequeños barcos de pesca.

De baai lag vol met kleine vissersbootjes.

Fuimos a nadar en la parte más profunda de la bahía.

We gingen zwemmen in het diepste deel van de baai.

El faro marca la entrada a la bahía, guiando a los marineros.

De vuurtoren markeert de ingang van de baai en begeleidt de zeelieden.

Woordverbindingen

Synoniemen

ensenada (inham, kleine baai)
rada (rede, beschutte ankerplaats)

Veelvoorkomende Collocaties

bahía protegida – beschutte baai
la boca de la bahía – de monding van de baai
vista a la bahía – uitzicht op de baai

💡 Grammaticapunten

Geslacht en Lidwoorden

Als een vrouwelijk zelfstandig naamwoord gebruikt 'bahía' altijd vrouwelijke lidwoorden: 'la bahía' (de baai) of 'una bahía' (een baai). Dit komt overeen met het Nederlandse 'de'-woord.

❌ Veelgemaakte Fouten

Verwarring tussen Bahía en Golfo

Fout: “Het gebruik van 'bahía' voor een enorm gebied zoals de 'Golfo de México'.”

Correctie: 'Golfo' is gereserveerd voor zeer grote, uitgestrekte inhammen (zoals een Golf). 'Bahía' is doorgaans kleiner, meer omsloten en vaak geassocieerd met steden of havens. In het Nederlands gebruiken we 'golf' voor de grotere formatie en 'baai' voor de kleinere.

⭐ Gebruikstips

Het Accentteken

Het accent op de 'i' (í) is essentieel! Het geeft aan dat de klinkers apart moeten worden uitgesproken: 'ba-EE-a', niet 'bai-a'. Dit komt vaak voor bij woorden waarbij twee klinkers naast elkaar staan maar in verschillende lettergrepen worden uitgesproken.

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: bahía

Vraag 1 van 1

Welke zin gebruikt 'bahía' correct?

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

📚 Meer bronnen

Woordfamilie

costa(kust) - Zelfstandig naamwoord

marítimo(maritiem) - Bijvoeglijk naamwoord

puerto(haven) - Zelfstandig naamwoord

Veelgestelde Vragen

Waarom heeft 'bahía' een accentteken op de 'i'?

Het accentteken geeft aan dat de 'a' en de 'i' als twee afzonderlijke lettergrepen moeten worden uitgesproken (ba-HÍ-a). Zonder het accent zou het woord als één lettergreep worden uitgesproken ('bai-a'), wat onjuist is voor dit woord. Dit is een belangrijk verschil met het Nederlands, waar klinkersamenstellingen vaak als één klank worden uitgesproken.