ballenas
ba-YE-nas
/baˈʝenas/
Ballenas kan walvissen betekenen, de grote dieren die in de oceaan leven.
📝 In Actie
Vimos varias ballenas saltando en el océano.
A1We zagen verschillende walvissen in de oceaan springen.
Las ballenas son animales muy inteligentes.
A1Walvissen zijn zeer intelligente dieren.
💡 Grammaticapunten
Meervoud maken
Aangezien het enkelvoudige woord 'ballena' eindigt op een klinker, voeg je simpelweg een '-s' toe om het meervoud te vormen.
❌ Veelgemaakte Fouten
Geslachtcontrole
Fout: “el ballena”
Correctie: la ballena
⭐ Gebruikstips
Uitspraaktip
De 'll' klinkt voor de meeste Spaanstaligen als de 'j' in 'jas' of de 'y' in het Engelse 'yes'.
In de context van kleding verwijzen 'ballenas' naar de baleinen die worden gebruikt om de kragen van overhemden stijf te maken.
ballenas(Zelfstandig naamwoord)
boordspanners
?plastic of metalen inzetstukken voor overhemdkragen
baleinen / korset baleinen
?stiff strips used to shape garments
📝 In Actie
Perdí las ballenas de mi camisa favorita.
B2Ik ben de boordspanners van mijn favoriete overhemd kwijtgeraakt.
Antiguamente, los corsés llevaban ballenas de verdad.
C1Vroeger bevatte korsetten echte baleinen.
💡 Grammaticapunten
Context is Cruciaal
Als je bij een stomerij of kleermaker bent, verwijst 'ballenas' naar kledingonderdelen, niet naar zeedieren.
⭐ Gebruikstips
Historisch feit
Deze worden 'ballenas' genoemd omdat ze oorspronkelijk gemaakt werden van het balein van walvissen.
Als werkwoord verwijst 'ballenas' naar de handeling van het verstevigen van een kledingstuk door er spanners in te doen.
ballenas(Werkwoord)
je verstevigt
?verwijzend naar de handeling van het inbrengen van spanners in een kledingstuk
📝 In Actie
Si ballenas el cuello, quedará más firme.
C2Als je baleinen in de kraag doet, wordt deze steviger.
🔄 Vervoegingen
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: ballenas
Vraag 1 van 1
Als je naar 'ballenas' kijkt in een kledingwinkel, waar kijk je dan waarschijnlijk naar?
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
📚 Meer bronnen
Veelgestelde Vragen
Wordt 'ballenas' gebruikt voor zowel mannelijke als vrouwelijke walvissen?
Ja, 'ballenas' is een vrouwelijk zelfstandig naamwoord, ongeacht het biologische geslacht van het dier. Om onderscheid te maken, voeg je 'macho' (mannelijk) of 'hembra' (vrouwelijk) toe.